That country is now freed from imperialist slavery.

那家现已从帝主义的奴役下解放出来。

I had to tug hard and at last freed him.

我不得不用力拖，最终把他解救出来。

They will run wild freed from the fetters of control.

他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。

The dot product imprinted burliness, overprinter quasi-three, restore, see double streak-free.

这些产物痕迹单弱、网点还原好、套印准、无条痕、无轻影。

It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.

我无权将你释放。

He freed the bird from the cage.

他把鸟从笼子里放了出去。

They freed the birds from the cages.

他们把鸟儿从笼子里放出来了。

He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.

他拼砍绳子,试图把自己的脚解脱开。

We freed him from his financial obligations.

我们使他摆脱了经济上的责任。

He was freed from financial dependence on his parents.

他在经济上摆脱了对父母的依赖。

They were freed yesterday by their kidnappers unharmed.

他们昨天被绑架者释放了,没有受到伤害。

They are assured of an enjoyable and trouble-free holiday.

他们肯定会过一愉快的无忧无虑的假日。

People with renal diseases have to eat salt-free foods.

患有肾脏疾病的人只能吃不含盐的食物。

Linguistic indices contain the ratio of error-free T-unit (REFT) and subordinate clauses per T-unit (SCT).

语言指标包括无错误T-单位T-单位之比(REFT)和从句T-单位之比(SCT)。

Many basic foodstuffs, such as bread and milk, are tax-free.

许多基本食物如牛奶和面包是免税的。

Here she was, at forty, footloose and fancy-free in New York.

她那时在纽约， 年届四十，自由自在，无拘无束。

I am footloose and fancy-free —I can follow my job wherever it takes me.

我自由自在，无家累——到哪儿工作都行。

Ceratin people are sensitive to gluten (celiac disease) and must have a gluten-free diet.

某些对谷蛋白敏感（乳糜泻患者）的人必须食用不含谷蛋白的食物。

Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.

敖特尔羊生长在纯天然、无污染的内蒙古锡林郭勒大草原。

She always angles for a free ticket.

她转弯抹角地想要一张免费票。