We are freeing you from the horrible tax maze.

我们将你从这令人头皮发麻的税务申报桎梏中解脱出来。

I'd made such a mess of things but that was freeing.

我把生活弄得一团糟，但那些使我解脱。

And freeing up your hands to work with tools changes the game.

而腾出双手制造武器这一举动改变了游戏规则。

Now, the coalition-backed Iraqi forces have set their sights on freeing western Mosul.

现在，在联军的支持下，伊拉克军队把目光放在了解放西摩苏尔上。

After freeing the genie from his lamp, he asks us what we would like.

把灵从他的灯中释放出来后，他问我们要什么。

Including the release of American Alan Gross and freeing ofthree Cubans jailed in the US.

这些举措包括美国人艾伦·克洛斯得到释放及三名关押在美国的古巴人重获自由。

He reveled in zero gravity flight freeing him, he said, from the confines of his wheelchair.

他说，他沉迷于零重力飞行，从轮椅的局限中解放了他。

We are freeing our businesses and workers so they can thrive and flourish as never before.

我们要给私营业主和工人前所未有的繁荣。

But one of the most compelling advantages is freeing designers from the constraints of traditional production.

但最无可争辩的优势之一是让设计者从传统工艺的桎梏中解脱出来。

The Ethiopian government says it's freeing several prominent opposition figures as the country marks Orthodox Christmas.

埃塞俄比亚政府表示，其将在该国庆祝东正教圣诞节之际释放几名知名的反对派人物。

Instead, they perform routine and laborious tasks, freeing nurses up to attend to patients with immediate needs.

相反，它们执行常规且费时费力的任务，让护士有更多的时间去照顾有急需的患者。

But what they lack in personality they make up for in productivity, freeing employees from tedious work.

但机器人的生产力弥补了个性上的缺陷，将雇员们从单调的工作中解放出来。

Gunmen have broken into a prison in the central Nigerian city of Minna, freeing around 200 inmates.

持枪歹徒冲入尼日利亚中部城市明纳的一座监狱，释放大约200名囚犯。

The U.S. state department has announced it's freeing nearly 170 million dollars in foreign aids to Burkina Faso.

美国国务院宣布向布基纳法索提供近1.7亿美元的外援。

At the end of the tale, an old lady cut the baby in half, freeing all the people inside.

在故事的结尾，一个老妇人把婴儿切成两半，释放了里面所有的人。

It described the two major reasons for the war: saving the union of states, and freeing the black slaves.

拯救国家联盟，解放黑奴。

Well, l can't wait for menopause. lt will be freeing not to have periods.

我真希望赶快停经 没有月经一定很自由。

The Bible calls for periodic forgiveness of debts and freeing prisoners, and it recently helped to inspire a global movement.

《圣经》呼吁要定期解除债务，释放囚犯，而它最近启发了一场全球性运动。

More suicide bombers then entered the jail on foot. The well-planned attacks succeeded in freeing a large number of prisoners.

更多自杀式爆炸者步行进入监狱，这些心策划的袭击成功释放了大批囚犯。

Well, I'm gonna go put on some pants just in case. But I have to say, this is very freeing.

防万一，我还是穿上裤子吧。但我要说一句，这样穿真的好" 解放" 。