What are some incoming college freshmen saying about all this?

让我们听一听即将入学的大学的看法。

And I heard that Yale officially changed the term freshman to first-year.

我听说耶鲁在官方件取消了有男性偏见的用语。

Do not try to monitor me like one of your little freshmen.

别想监视我，好像我是你的小学妹一样。

So matter of fact I was cut by my coach freshmen and sophomore year.

事实上，我在大一和大二的时候，都被我的教练裁掉了。

All freshmen undergraduates are allowed to enter.

所有本科大一都可以参加比。

The first logical branch point in this situation is the year – freshman, sophomore, junior, senior.

第一个逻辑分支点是年级——大一、大二、大三、大四。

A. To help freshmen adapt to college learning.

帮助适应大学学习。

He was 15, a freshman in high school.

他当时15岁，上高一年级。

You talked about me to those freshmen?

你跟八卦我？

This is especially helpful for freshmen.

这尤其有帮助。

I'm the Hester Prynne of freshman football.

我就是橄榄球队的海丝特? 白兰。

But one of my students, a freshman named Charlotte, was not convinced.

但我其的一个学，夏洛特 不太相信。

I'm supposed to be starting quarterback freshman year.

我本该以橄榄球四分卫身份开始大一活。

Parts of the top two floors of the building, however, are still used to house around 20 freshmen.

虽然如此， 最高的两层楼仍被用作宿舍，可以容纳大约20名左右。

My freshman year started out predictably stressful for me.

不出所料 我大一的时候压力很大。

Freshman year of college was a huge shock for me.

大学头一年的活我来说是个巨大的挑战。

Jobs and Kottke became serious vegetarians during their freshman year.

乔布斯和科特基在大一这年成为了严格的素食主义者。

Remember freshman year, when you broke up with that boyfriend?

还记得大一那年 你和男朋友分手时的事吗?

And so my freshman year of college, it all clicked for me.

所以在我大学一年级的时候，这一切都让我豁然开朗。

Freshman year, we spent our energy writing viscerally scribbled applications to social lords.

大一的时候，我们把精力都花在了给社会贵族写申请书上。