I think frugality runs in your family.

我觉得节俭是你家的传统。

Mobile phones are not the only field where the limits of frugality are being reached.

手机行业并非唯一一个成本节约正触及底线的领域。

The more recent definition is the one we're probably more familiar with which is about frugality.

较新的定义是我们可能更熟悉的，它和节俭有关。

When they were in college, many could not gain allowance from their families so that they got into the habit of frugality.

在大学期间，许多人没有家庭给予的津贴，所以，他们养成了节省的习惯。

A lot of that is thanks to you guys, the readers, but it's also thanks to frugality, to eliminating debt, to saving as much as I can.

这大多是你们一一我亲爱的读者们的功劳，同时还多亏了我一直以来奉行的“方针”厉行节约、杜绝负债、能省则省。

Ideas about frugality and thrift changed again during the Second World War when the public was encouraged to avoid waste so that every material resource could go into the war effort.

勤俭和节俭的概念在第二次世界大战期间再次发生改变，当时公众被鼓励要避免浪费，这样每一种物质资源都可以投入到战争中。