I just want to fulfill my young dream.

只想现年轻时的梦想。

Now I will fulfill my father's dying wish...

现在我要完成父亲的遗愿。

And the IMF must fulfill its duty.

国际货币基金组织必须履行其职责。

Visit me and fulfill your dreams.

来看看我吧，现你们的梦想。

So you can fulfill your destiny.

为了让你完成你的使命。

They need to fulfill this responsibility, said Ambassador Baer.

他们需要履行这一义务，丹尼。

They can fulfill each other's wishes.

他们可以现方的愿望。

But first, I'll fulfill my promises to each of you.

首先，我会兑现了你们每一个人的承诺。

His own duty is always in his control to fulfill.

他自己的责任总是在他的控制下完成。

We want to keep the deal in place, but that's only possible if Iran fulfills its obligations, too.

我们希望协议继续存在，但只有伊朗履行义务才可以。

Listen to villagers' requests, and try to fulfill them on missions.

按村民的要求，努力完成任务。

The bank is going to be able to fulfill its promise.

进而能够兑现所作出的承诺。

So obviously, you'll need more time to fulfill this requirement.

很显然你需要更多的时间来完成这个任务。

We have over 200 thousand reservations and we're trying to fulfill those.

我们已经预订了20多个辆，我们正在努力满足这些要求。

They race against death because they have a purpose to fulfill.

他们与死亡赛跑，因为他们有一个目的要现。

This helped fulfill the pledge his parents made when he was adopted.

这一点于现他父母当初领养他时许下的承诺很有帮助。

Conflict prevention is our mandate, and we need to be able to fulfill it.

阻止冲突的发生是我们被委以的重任，我们必须要有能力现它。

But, if you want any points, you'll have to fulfill your promise.

但是，如果你要得分的话，你必须履行你的承诺哦。

It wasn't binding, meaning countries didn't actually have to fulfill their commitments.

这不是强制性的，各国不必一定要完成目标。

Adam might bear to the animals and the true partnership that would fulfill him.

与亚当的从属关系另一方面是能使他满足的真正伙伴。