Sing up,fellows,this is supposed to be a celebration,not a funeral!
伙计们,大声唱,这是开庆祝会,不是送!
After the funeral the widow and family spent several days in seclusion.
过后,遗孀和家人过了几天没有与社会接触的日子。
I wanted the funeral to be a family affair.
我希望只是自家的事情。
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.
牧师穿上紫色法衣主持仪式。
At the funeral the whole neighbourhood came out to pay their respects (to him).
上所有的邻居都来﹙﹚别。
I hope you will behave with decorum at the funeral.
我们希望你在上做到得体有。
Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals.
爸名上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚和。
If you choose to do it, it's your funeral.
果你这样做,那只是自找麻烦。
Many of the local dignitaries attended the funeral.
许多本地的达官贵人都参加了。
Several heads of state were in attendance at the funeral.
好几位国家元首参加了。
He asked for no funeral oration.
不要人在上宣读悼词。
A funeral is a somber occasion.
是个忧郁的场合。
A funeral is a sorrowful occasion.
是一种令人悲伤的场合。
A funeral procession filled the street.
送队伍挤满了街道。
That's your funeral.
那是你需要操心的事。
None of your funeral.
与你无关。
Mourners thronged to the funeral.
吊唁者蜂拥着前来参加。
Although he was very young at the time, the date of his father’s funeral was engraved on his heart.
虽然当时还小,但永远都记得父亲下的那一天。
Despite this - she is the only really distinguishable handmaiden in the funeral scene, and is the only handmaiden absent from the Disco Ball Parade.
除了这个——她是场景中唯一一个真正可被辨认出来的侍女,也是唯一一个缺席游行庆典的侍女。
It w now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
旧宅的故主是位德高望重的牧师,现已不在人世,一年前,的灵柩从园门里迁出,移村中的公墓,也有不少人执绋随行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No. Weddings are basically funerals with cake.
不 婚礼说白蛋糕的葬礼而已。
A funeral procession moved along the main street.
葬礼队伍沿主街道向前走。
So you're off to a funeral, huh?
所以你去参加一个葬礼 吧?
Well, sure, what with it being her funeral and all.
恩,当然,这可她的葬礼啊。
The funeral procession included a van playing recordings of Kim Bok-dong through loudspeakers.
在葬礼上,一辆面包车用扩音器播放金福童生前的讲话。
At his funeral, his hearse followed the other cars.
送他出殡时,他的灵车跟在其他车子后面。
Do you have any thoughts about your own funeral?
你对自己的葬礼有什么想法吗?
Many officers turned their backs on Mr. de Blasio at the slain officers' funerals.
还有不少警官在遇害同事的葬礼上弃白思豪而去。
Crowds later joined funeral processions, despite a curfew.
民众随后参加集体葬礼游行,尽管实施宵禁。
More than three thousand people attended her funeral, including many government and business leaders.
超三千人出席她的葬礼,包括许多政府和商界领袖。
So, " I'm going to a funeral this Sunday. My neighbor's popped his clogs" .
所以,“我这星期天要去参加葬礼。我的邻居。”
But still the same dignity and respect at every funeral, even with the changes.
但在每一个葬礼上,即使有变化,人们仍然保持着同样的尊重。
They have chopsticks for cooking, for eating sweets, for funerals.
用筷子做饭,吃糖果,参加葬礼。
He was given a state funeral in Jamaica according to the Rastafari tradition.
根据塔法里教的传统,他在牙买加受到国葬的待遇。
OK, so I sit in this place that sells funeral insurance.
好吧,所以我坐在卖丧葬保险的地方。
People spend up to a year or two years of income on funerals.
人们会为葬礼花掉一到两年的收入。
Then, on the fourth day, we would have our funeral.
接著,在第四天,我们会来办葬礼。
Daphne felt as though she had just come from a funeral.
达夫妮的心情糟得好像刚参加个葬礼似的。
The Queen's funeral will end with a two-minute nationwide moment of silence.
女王的葬礼将在举国上下两分钟的默哀中结束。
A funeral is planned today for Queen Elizabeth II honoring her 70 years of service.
女王伊丽莎白二的葬礼将于今日举行,以此纪念她70年的奉献之旅。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释