Cannibalistic funerary rites are another form of culturally sanctioned cannibalism.

自相残杀的丧葬仪式是文化认可的同类相食的另一种形式。

The reduction in size distinguishes the chariot from other funerary objects.

尺度令铜别于其他随葬品。

Through the mid-20th century, members of the community would, if possible, make their funerary preferences known in advance, sometimes requesting that family members gather to consume the body after death.

到20世纪中叶，如果可能的话，社员会提前知道他们的丧葬偏好，有时会要求家聚集在一起食用的身体。

At this time, people were probably quite dispersed in the landscape and they may have come here to exchange goods, to find marriage partners, to exchange cattle, perhaps to conduct rituals and ceremonies including some funerary rituals.

这时候的们大概是住的比较分散的，来这里可能是为了交换物品、寻找婚配、交换牲畜，也或许是为了举行祭祀仪式，包括一些丧葬仪式。

It's a long barrow which is a funerary monument, it's where people buried their dead and it's been fully excavated which means that it's fully restored and you can go inside it and see the chambers today.

这是一个长坟，也就是一座丧葬纪念碑，们埋葬他们者的地方，它已经被完全挖掘出来，表示它已经修复完，现在就能进去看看墓室长怎样。