Was at a museum gala that night.

那晚去了博物馆晚宴。

She gave an eloquent speech at the gala dinner.

她在盛会晚宴发表了非常具有说服讲。

You have to come take pictures of my gala.

我有个活动，你要去帮我拍照呀。

So what does a Clean Water gala have to do with teachers' unions?

净水慈善庆典和教师工会有什么关系呢？

China Media Group has held the fourth rehearsal of the 2022 Spring Festival gala.

中央广播电视总台举行了 2022 年春节联欢晚会第四次彩排。

The pair were photographed together on the red carpet at a charity gala in New York.

这对情侣出席了纽约慈善晚会并在红毯上合影。

Yes. Well, in between benefit galas, it seems that Simone has been molesting my son, possibly for years.

对，在举办慈善晚宴之间，似乎萨蒙妮在性骚扰我儿子，可能已经多年了。

The gala named Our 40 Years looks back on the history of the country's transformation since 1978.

文艺晚会《我们四十年》回顾了1978年以来中国转型历史。

And then it's gonna be the start of our slow slide from gowns and galas to flip-flops and keggers!

这将是我们从华服宴会上层 滑入只能办啤酒聚会下层开端！

So, she was killed before the gala.

去检查下她车。

This is invitation to metropolitan museum annual gala.

这是大都会博物馆年度晚会邀请函。

No, this is invitation to metropolitan museum annual gala.

这个是大都市博物馆年会邀请函。

What kind of a regatta gala starts at night?

什么 哪种船赛开幕酒会在晚上开啊？

Oh well, y'know, the gala had to end sometime.

你看来不错啊! 真高兴你赶回来。

We're invited to the gala tomorrow night.

我们被邀请去明天晚宴。

You know, I'm--i'm late for the gala.

你知道我得去赴宴 已经迟到了。

Where's the gala your new client's hosting?

你新客户要举办什么宴会啊？

If I may, the flowers are right for the gala.

顺便提下 这些花很有节日氛围。

It's a gala, in the Stag's honour.

是个捕猎游戏前仪式。

The, uh, speeches from the gala should be on it.

你爆米花要加黄油吗。