Meanwhile, globalisation has been rewarding winners ever more generously.

同时，全球化已使胜利者们赚的腰包鼓胀。

Breathe. You can stay here, bending the front knee generously.

呼吸。你可以在这停留一会儿，前膝幅度得放松弯曲。

Alright bend the knees generously, bring the belly to the tops of the thighs.

好 幅弯曲膝盖 腹部紧贴上部。

If the heels don't touch the earth, who cares? Bend the knees generously.

如果脚后跟没有接触地面，有什么关系呢？幅度地弯曲膝盖。

Please give generously but every donation, big or small, will be greatly appreciated.

请你们为她捐款，不管数额小，我们都十分感激。

And here I was, so generously trying to help you do your job.

我还地在这里帮你工作。

I realized this must be the rich Miss Oliver who had generously furnished my cottage.

我意识到这一定是有钱的奥利弗小姐，她慷慨地为我的小屋提供了家具。

That inclines us to act generously in the future, and brings a sense of satisfaction.

这样会使我们将来的行为更度，带给我们满足感。

I roll up slowly, bending the knees generously, bringing the belly to the thighs.

慢慢的向上卷，提升身体，弯曲膝盖，使肚子贴。

So, then you want to really generously season the steak with coarse salt and pepper.

然后要用量粗盐和胡椒粉调味。

Exhale out through the mouth. Alright, listen carefully. Bend your knees generously.

用嘴呼气。好的, 仔细倾听。慷慨地弯曲你的膝盖。

Bend your knees generously. And if you want to use more than one pillow you can.

膝盖多弯曲一点 你也可以用多个枕头。

Then they told him of the field mice, and how they had generously saved him from death.

是田鼠们，如何勇敢地把它从死亡里解救出来。

U.S. funding also helps support communities in Lebanon, Jordan, Turkey, Iraq and Egypt that are generously hosting Syrian refugees.

美国提供的资金也助力支持了许多社群，他们分布在黎巴嫩、约旦、土耳其、伊拉克、埃及，这些社群也慷慨地接收了许多叙利亚难民。

And as for his efforts in his belated new profession, well, they're best generously described as uneven.

至于他在那个迟来的新行业里所注入的那些心血，往好了说就是有些不平坦吧。

And then only when Xuelin gave me a nudge did I realize he was actually, very generously mentioning me.

然后学林推了我一下，我才反应过来他实际上提到的是我。”

Bend the knees. Let your hip creases really reach up towards the sky here as you generously bend your knees.

弯曲膝盖，当你弯曲膝盖时，让你的臀部皱褶朝天。

But the film gives, in his words, “generously when it comes to the goods most viewers will have come for.”

但“这部影片确实带来了观众们期望的东西。

All of which have been generously donated.

最好的艺术作品精选品供各位竞拍。

Don generously volunteered to help during the transition.

过渡期间 唐自告奋勇来帮忙。