Then he threw himself down on the fragrant grass among the yellow rock-roses and purple gentians and looked happily about him.

然后他在黄蔷薇和紫之、芳香的地上躺下来，高兴地看着四周。

One of the rarest is the star gentian, also known as a cross gentian.

其中最罕见的是星，也被称为杂交。

One of the rarest is the star gentian, also known as a cross gentian. The blue flower is now growing at Milovice more than anywhere else in the Czech Republic.

其中最罕见的是星，也被称为杂交。如今，在米洛维茨生长的这种蓝色花朵比捷克共和国任何地方都多。