These grizzly feats won him a position as surgeon to the city's gladiators.

这些表演他赢得一席之地，当地城市外科医师。

Did they belong to the losers of gladiator battles at the nearby Roman amphitheater?

这些遗骨或许就古罗马剧场附近角斗场上失败者？

Why are you dressed as a gladiator?

你干嘛打扮神鬼战士？

All right, all right, it's not a gladiator movie. I work here.

好啦 我不在拍神鬼战士 我在这里工作。

Millions of people each year visit the Colosseum to learn about its ancient history and stand where emperors and gladiators once did.

每年有数百万人前来罗马竞技场参观，以了解它古老历史，并站在皇帝和斗兽士曾经站立地方。

Successful gladiators could become celebrities, drawing huge crowds and earning riches that would allow them to retire in comfort—assuming they lived that long.

获胜斗兽士能够人，吸引大量观众，并能赚取大量财富，这能让他们在退出竞技后也过得滋润，前提他们得活得够久。

Uh, because I'm shooting a scene right now.Yeah, I uh, I play a gladiator.

因我正在拍戏 我扮演神鬼战士。

That's nicknamed " gladiator school, " because you have a young individual coming in from the street thinking that they're tough, being surrounded by a bunch of other young individuals from all of the five boroughs, and everybody feels that they're tough.

这地方有个别，“格斗者学校”，因有个混迹街头年轻人进来了，通常会自认很不好惹，被一群其他年轻人围绕着，他们来自所有5个区， 大家都觉得他们很难对付。