Kuwait's glitzy new culture complex staged " The Magic Flute" last year.

威特炫目的新化综合体去年上演了《魔笛》。

During this brief stint, James got a brief glimpse of Hollywood's glitzy lifestyle.

在这段短暂的时间里，詹姆斯对好莱坞浮华的生活方式有了短暂的了解。

A glitzy new exhibition centre dedicated to the Titanic (a ship built in Belfast) opened last spring.

去年春天纪念泰坦尼克号的个耀眼的展览中心开放了，因为这艘船是在贝尔法斯特建造的。

For every glitzy option like Peloton, there's a dozen free or low-cost apps trying to do the same thing.

每个像Peloton这样耀眼的健身产品周边都有量免费或低廉的似产品。

Mr. Luzhkov was a hugely significant figure in post-Communist Russia who oversaw Moscow's transformation from the gray Soviet capital to a glitzy modern capitalist city.

卢日夫是俄罗斯后共产主义时期的位非常重要的人物，他负责监察莫斯从灰色的苏联首都向耀眼的现代资本主义城市的改革。

While American cities are more safe and more glitzy than ever before, that's not attracting families as much as it's calling to a young professional crowd.

虽然美国城市比以往任何时候都更安全、更华丽，但它们对家庭的吸引力没有对年轻职业人群的吸引力那么。

The New York real estate mogul had long wanted to see his name on a glitzy building in the Russian capital, but the project had never materialized.

长期以来，这位纽约房地产直希望能在俄罗斯首都座耀眼的建筑上看到自己的名字，但是这个项目从未真正实现过。

" It's been a nightmare looking for an apartment, " says Lee, a 30-year-old who lives in a rented studio in the glitzy district in southern Seoul.

“找公寓简直是场噩梦”，30岁的Lee说到，Lee住在首尔南部繁华地区间租来的单间里。

The general trajectory is from gritty to glitzy, from punk assemblages, such as cabinets filled with pills and cigarette butts, to art that looks like bespoke luxury goods.

般轨迹是从砂砾到耀眼，从朋克组合到术品，朋克组合有装满药丸和烟头的橱柜等，而术品看起来像定制的奢侈品。

They range from weekly online-only events that pay out $100 all the way up to glitzy affairs like the Global StarCraft League, a South Korean tournament that pays out 145m won ($127,000) every couple of months.

小如奖金为100美元、仅限线上进行的周赛，至些重量级赛事，如韩国举办的每两个月发放亿四千五百万韩元（十二万七千美元）奖金的全球星际联盟赛。