How many goodly creatures are there here! How beauteous mankind is!

这儿有少好的人！人是丽！

This well-beloved wizard lived to a goodly age, then died, leaving all his chattels to his only son.

这位深受爱戴的巫师活了很久，去世后，他所有的财产都留给了他唯一的儿子。

And God, in His Love for this goodly woman, said He would indeed come the next day and share a meal.

上帝深爱着这个善良的子民，于是他接受了她的邀请，承诺第二天定会与她共进午餐。

So he invited some of his classmates to the room, and the pig being cooked, all present partook of a goodly feast.

因此他把同学都邀请到他的房间，把猪炖了，大分享了一顿大餐。

He had caught a goodly number, when he saw a scorpion, and mistaking him for a locust, reached out his hand to take him.

他抓了相当的蚱蜢的时候，看见了一只蝎子，并把蝎子错当蚱蜢，向他伸出手去。

He took the carpet–bag, opened it, and slipped into it a goodly roll of Bank of England notes, which would pass wherever he might go.

他从路路通手中接过旅行袋，打开袋口，顺手塞进一大叠花花绿绿的钞票，这些钞票在世界各地都能通用。

When your brain gets sloshed and squished, twisting forces happen down on the smallest level, deforming and tearing nerve cells, and damaged neurons can't don't goodly communicate good.

当你的大脑被甩压时，扭曲的力量会在最小程度上发生，使神经细胞变形撕裂，受损的神经元不能很好地传输信息。

Miles Standish. Right glad will we be if Massasoit and his men bring some deer for the feast. Ninety Indians will be a goodly number to feed. Good night.

迈尔斯·斯坦迪士：好吧，如果马萨索德酋长他的手下带些鹿来参加宴会，我们会很高兴。90个印第安人来吃饭，这可是个不小的数目啊，晚安。

Evolution has provided a goodly range of these in the form of enzymes, which are large, complicated and sometimes temperamental protein molecules, but which have the advantage that they can create pure versions of what are known as optical isomers.

进化以酶的形式提供了大量的这类物质，这些酶是大型的、复杂的、有时还会变化无常的蛋白质分子，但它们的优点是可以产生被称为光学异构体的纯净版本。