The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

这部剧弥漫着阴郁哥特式氛围。

It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.

它中庭在这所有哥特式大教堂中是最宽广。

In addition, gothic devices infuse the text.

除此，文本也融入了哥德文体。

In the late 13th century, work started on a gothic cathedral in den bosch.

13世纪晚期，在登博斯开始修一座哥特式大教堂。

Bosch's creatures were certainly inspired by its gothic gargoyles of curious figures animals and monsters.

博世创物无疑是受到了哥特式怪兽启发。

Maybe instead though the jewelry was much more gothic style. Crosses and things like that.

她们佩戴珠宝偏哥特式风格。有很多十字饰。

Explore the UNESCO site of La Lonja de la Seda, a 15th-century gothic building.

探索联合国教科文组织世界遗产——巴伦西亚丝绸交易所，这是一座 15 世纪哥特式。

Fittingly for someone who'd write a classic work of gothic horror.

对于一个想写经典哥特式恐怖品人来说，这是再合适不过了。

Within its gothic pages, people have seen an allegory of the French revolution.

在这本哥特式书里，人们看到了一个关于法国大革命寓言。

Bringing that layer of innocence back or genuine appreciation for all things a bit more gothic.

待会了童真那一面，或是真心地欣赏所有属于哥特文化东西。

And he turned to gesture behind him, at the soaring Gothic towers and flying buttresses of Notre Dame.

他转过身来，指向身后高耸哥特式塔楼和高耸圣母院。

He would step things back, almost like the tympanum at the entrance to a gothic church.

几乎像是哥特式教堂入口处山墙。

A devastating fire at the worlds most famous Gothic cathedral is our first story today on CNN 10.

世界上最名哥特式大教堂发了一场毁灭性大火，这是今天CNN第一个报道。

The gothic cathedral sits in the heart of the inner city and it is the tallest church in Austria.

这座哥特式大教堂坐落在市中心，是奥地利最高教堂。

Last stop, Avignon, where we toured the massive Palace of the Popes, one of the world's largest Gothic palaces.

最后一站是阿维尼翁， 我们参观了庞大教皇宫殿，这是世界上最大哥特式宫殿之一。

While visiting Ottawa, you can delight yourself by its rich architecture, a mix of picturesque Gothic buildings with formalistic structure.

在渥太华游览时，你可以尽情欣赏这里风格多样，哥特式与形式主义结构完美结合。

It's quite a gothic place to hide in, really.

- 这真是个藏身好哥特式地方。

Poe’s macabre and innovative stories of gothic horror have left a timeless mark on literature.

爱伦·坡关于哥特式恐怖阴森而创新故事在文学上留下了永恒印记。

The building has a gothic style and took around four years to complete.

这栋具有哥特式风格，大约用了四年时间才完工。

Work on the nave started in 1291, 60 years  later this gothic masterpiece was completed.

圣坛工始于1291年，60年后这座哥特式杰竣工。