HUNGARIAN-STYLE FAST-FOOD JOINTS. SO THIS IS HUNGARIAN GOULASH?

匈牙利店。这是匈牙利炖牛肉吗？

He welcomed the champs with a heaping helping of word goulash.

他用一堆语词杂烩欢迎了这些冠军。

ALL THIS ETHNIC PILING ON CREATED A CULTURAL GOULASH THAT IS DISTINCTLY BUDAPEST.

所有这些民族元素的融合造就了布达佩斯特有的文化炖牛肉。

When I asked what the meeting was, he said something about Hungary's top goulash company buying another goulash company.

我问他开什么会的时候，他匈牙利一家顶级本国特色料理公司要收购另一家特色料理公司。

" Or, if that won't do, we might use you for a Hungarian goulash, stewed and highly spiced, " she added, cruelly.

“或者，如果那不行， 我们可能会用你来做一道匈牙利炖牛肉，经过炖和加香料， ” 她残忍地补充道。

OKAY, SO THIS IS THE ACTUAL HUNGARIAN GOULASH.

好的，这就是真正的匈牙利炖牛肉。

Another, weary of her adult son, mixed some of the elixir into his goulash; later, when she suspected her third husband of having an affair, she reprised her technique.

另一个厌倦了她成年的儿子， 将一些长生不老药混合到他的炖牛肉中。后来，当她怀疑第三任丈夫有外遇时， 她又重复了她的技巧。

Cartoons are the fast expression if you'd like that the artists would make in goulash paints, sometimes you'll find borders or panoramics, landscapes, and I've kind of cut them up, them, put them together to create this collage.

卡通画是速表达的一种方， 如果你想让艺术家用炖肉颜料来创作的话，有时你会找到边框或全景图、风景画，我把它们剪裁开来，拼在一起制作成这幅拼贴画。