Perhaps the granddaddy of all bubbles was Dutch tulip mania in the 1630s.

也许所有经济鼻祖是17世纪30年代荷兰郁金香热。

Maybe granddaddy issues in your case.

也许还有爷孙恋节。

Your granddaddy, he in the house, chill and warm, laughin' at our dumb ass.

你爷爷 他在房子里，舒舒服服 笑话咱们两个。

I doubt your granddaddy's gonna be much help against a pissed-off Eric Northman.

我觉得埃里克·诺思曼如果发飙你爷爷恐怕也无能为力。

My granddaddy is a brujo. He has considerable power.

我爷爷是巫医 法力强大。

I doubt your granddaddy's gonna be much help.

我觉得你爷爷恐怕也无能为力。