My gregarious sister makes friends wherever she goes.

我那合群的妹妹无论到哪里都能交到朋友。

For the gregarious Biles, that meant more time alone with her thoughts.

对爱交际的拜尔斯，意味着她有更多的时独自思考。

The birds' gregarious nature ensues a big turnout to the feast.

由于些鸟的群居特性，进食也就成了大规模的集体盛宴。

Being gregarious, honeybees are at constant risk of diseases sweeping through their hives.

由于是群居，所以蜜蜂经常面临疾病横扫蜂巢的风险。

Tiffany Shackelford was gregarious and made people instantly feel comfortable, her husband said.

蒂芙尼·沙克尔福德的丈夫，她善于交际，让在很短的时内就会感到很舒服。

It is not that the lonely and the gregarious are genetically different from each other.

并不是孤独之和爱交际之在基因上彼此不同。

Dr Cole harvested samples of white blood cells from both lonely and gregarious people.

Cole博士收集了孤独之和爱交际之的白细胞样品。

The author says American society pushes everyone to be gregarious even if it is not natural for them.

苏珊，美国社会迫使每个都以群居方式社交，即便有些的天性并非如此。

It concluded that, over such a period, a gregarious person has a 50% better chance of surviving than a lonely one.

超过样一段时，一个爱交际的比一个孤独的的生存率高50%。

Social gatherings of more than six people were banned in England after a surge in the disease, notably among gregarious young people.

在感染病例激增后，英国禁止六以上的社交聚会，尤其是群居的年轻。

For the most part, they are cheerful , confident, and gregarious when they are not irritable, anxious , and depressed .

当他们不是烦躁焦虑或者沮丧时，大多开朗、充满自信而且很合群。

" Those birds that were least gregarious had more investment in a smaller number of social bonds with flamingos that they knew really well."

“那些最不爱社交的火烈鸟，在数量较少而且是它们极为熟悉的同类组成的社交联系中会投入更多。”

Lonely people, it seems, are at greater risk than the gregarious of developing illnesses associated with chronic inflammation, such as heart disease and certain cancers.

孤独的跟爱交际的相比，似乎患跟慢性炎症相关的疾病——如心脏病和某些癌症——的风险更大。

The group as a whole is going to survive and this is one big advantage of the gregarious nature of a lot of animals including these dinosaurs.

群居动物的一个巨大优势在于整个群体能够生存下，包括恐龙在内的很多动物都有群居习性。

Even now I am certain that those seas are not, and perhaps never can be, in the present constitution of things, a place for his habitual gregarious resort.

甚至直到如今，我还肯定地认为，按照实际情况，种海并不是。 也许永远不会是一个适合于它那惯于群居生活的所在。

And also we have this belief system right now that I call the new group think, which holds that all creativity and all productivity comes from a very oddly gregarious place.

当然，我们现在也有样一种信用机制，我称它为新型的" 团队思考" ，是一种包含所有创造力和生产力的思考方式，从一个社交非常零散的地方产生的。