I’m going to wipe that grin off his face one day.
将来我一定要让他再也无法得意扬扬。
I know she is joking because she has a big grin on her face.
我知道她是在开玩笑, 因为她满脸笑容。
His face broadened out into a grin.
他咧开嘴笑起来。
He just stood there, tonguetied and grinning sheepishly.
他只是舌地站在那儿，羞怯地笑着。
He was grinning proudly, delighted with his achievements.
他为自己的成就感到悦, 自豪地咧着嘴笑。
Dad's sly grin reflected the devilment that had returned to his eyes.
爸爸咧嘴而笑，眼睛里又闪出那种狡黠的神情。
When I grin, the stitches tauten.
当我咧嘴而笑，针脚便会绷紧。
The grin of his friend discompose jack when he tried to make his speech.
杰克想要讲演时，他的朋友裂着嘴笑，使他心里很慌乱。
The grins of his friends discomposed Jack when he tried to make his speech.
杰克想要进行演讲时，他的朋友们咧着嘴笑，这使得他心里很慌乱。
How can you teach a child who just grins stupidly at you all day?
如果一个孩子整天都冲着你傻笑, 你怎么能教他呢?
If the holiday is a disaster, you’ll just have to grin and bear it.
如果假期糟糕透顶，你也只能忍受。
His mouth grinned trustfully.
他信任地裂开嘴笑。
I have my own dignity. I dislike grining cheekily. I won't go. What you can do with me!
我也有我的尊严，我讨厌嬉皮笑脸，看你把我怎么办，我就是不愿走。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Some people struggle to distinguish a perfunctory grin from a truly happy smile.
有些人难以区分敷衍笑和真正快乐微笑。
In fact, I didn't know that cats could grin.
事实上，我都不知道猫会笑。
I grin at thee, thou grinning whale!
我对咧着嘴笑，牙咧嘴鲸鱼！
Please would you tell me why your cat grins like that?
请告诉我为什么只猫笑成样？
There was a big grin on his face.
他咧开嘴笑了起来。
Yes, you really can't just grin and " bear" it.
是，真不能只是笑着“忍受”。
Yes, eventually, with a big, dopey grin on your face.
是，但最后还带着一脸傻笑。
Crocs flash a toothy grin, even when their mouths are shut.
鳄鱼会出笑容，即使是闭着嘴时候。
" Why? " The Provost turned towards him a still broadly grinning face.
“为什么？”院长向他转过仍然满是笑意脸。
Yeah. I wanna know who's putting that dopey grin on your face.
是啊。我想知道是谁能让样傻笑。
First its tail went, then its body, then its head, and last, the grin.
先是尾巴没了，然后是身体、头，最后，咧着笑嘴。
Instead, it's best to have a subtle grin like you're having a good day.
最好笑容是像过了很棒一天时候那种微笑。
Harry grinned awkwardly as Dumbledore watched him.
哈利在邓布利多注视下，不自然地笑了笑。
So, we can say that a child has a cheeky grin, for example.
那么，举个例子，我们可以说一个孩子出厚脸皮笑容。
A grin flashed across Sirius's thin face.
小天狼星消瘦脸上闪过一丝笑容。
" And you, " said Harry, grinning back.
“也是。”哈利说，也对他报以微笑。
We have to grin and bear it.
我们只能默默忍受。
Tom grinned and gave them to Ann.
汤姆咧嘴一笑，把它们给了安。
Joy grinned. " An oldie but a goodie."
“有点老套，但也不错。”
The boy grinned with pleasure when I gave him candy.
当我给他糖果时，他高兴地张嘴大笑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
起来。
舌地站在那儿，羞怯地笑着。
悦, 自豪地咧着嘴笑。
那种狡黠的神情。
集
笑和真正快乐
咧着嘴笑，
牙咧嘴
主妇（音频版）第四季
出
