They ask me a question, and I say " Oh, grits, grits" .

他们问我一个问题，我就：“噢，玉米糊，玉米糊。”

It was grit. Grit is passion and perseverance for very long-term goals. Grit is having stamina.

是耐力，耐力是长期目标的热情和坚持，耐力就是持久力。

" My belief is it's grit — grit gets them through this, " he said of the women.

" 我的信念是勇气——勇气让他们度过难关，" 他谈到这些女性时道。

He gritted his teeth and knocked.

他咬咬牙，敲响了房门。

" The postman noticed, " he said through gritted teeth.

" 邮差注意到了，" 他咬着牙，声音从牙缝里挤出。

His teeth were gritted with pain.

由于疼痛，他牙关紧咬。

" I will if she does, " said Harry through gritted teeth.

“只要她守规矩。”哈利咬着牙。

I closed my eyes and inhaled slowly through my nose, aware that I was gritting my teeth.

闭上眼睛，鼻子慢慢地吸着气，意识到自己在咬牙切齿了。

His heart rate quickened, and he gritted his teeth.

他的心跳加快了，咬紧牙关。

With enough boldness and grit, Mr Hollande could now reform France.

有着足够的勇气和毅力，奥朗德先生可以开始振兴法国了。

He said opposition politicians shied away " from anything which might require grit" .

他, 派政客那些任何需要勇气的方面避而不谈。

So growth mindset is a great idea for building grit.

所以成长心态是增强决心的好办法。

" Don't say his name! " Ron hissed through gritted teeth.

“不要出他的名字！”罗恩从紧咬的牙缝里嘶嘶地。

Hast seen the White Whale? gritted Ahab in reply.

看到过白鲸吗？亚哈牙齿轧轧作响地问道。

“I bet Dumbledore saw right through you, ” said Harry, his teeth gritted.

“我敢邓布利多早把你看透了。” 哈利咬牙切齿地。

In fact, in our data, grit is usually unrelated to measures of talent.

数据还显示，决心通常和天赋的程度没什么关系。

" You're not bringing this car into this area, " he says through gritted teeth.

“你不能在小区里开车。”他咬紧牙。

" Oh, 'ow I 'ate 'im! 'Ow I 'ate 'im" ! he gritted out.

" 我恨死他了！ 我恨死他了！" 他咬牙切齿地。

" All right." Ron gritted his teeth and stepped carefully over the dog's legs.

“好吧。”罗恩咬了咬牙，小心地从大狗的腿上跨过去。

I daresay you'll find you can, ' said Professor McGonagall through tightly gritted teeth.

麦格教授紧咬牙根。