When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk.

当我问他正干什么时，他内了，然后把那个大包拿了桌上。

Oh, how wicked I am, she thought guiltily. I am coveting her baby and Scarlett has been so good to me.

" 唉，我怎么么想呢，" 她又责怪起来自己来。" 思嘉一向待我么好，我竟妄想要她孩子。

Then she remembered the heat and sat down guiltily on the couch just as a freshly laundered nurse leading a little girl came into the room.

后来她想起了酷热天气，又不好意思在沙发上坐了下来，正在时一个穿着新洗衣服保姆搀着一个小女孩走进屋子来。

" Ah-ah-hum, " said Gerald, suddenly and guiltily aware that the conversation, a most interesting and entirely proper one to him, would seem quite otherwise to Ellen.

嗯" 杰拉尔德若有所思支吾着。他突然颇为内，意番话虽然很有意思，对自己还得当，可是对爱伦就完全是另一回事了。

" I know, " said Sam guiltily, " but she was afraid. I know what it is to be afraid. I told her … " He swallowed.

" 我知道，" 山姆愧说，" 但她真好害怕。我明白恐惧滋味，所以我告诉她… … " 他嗫嚅着。

" I was supposed to work out how to get past the dragon on my own too, " Harry muttered, so only Hermione could hear him, and she grinned rather guiltily.

“我也应该自己解决怎样穿越火龙问题呀。”哈利嘀咕了一句。他声音很低，只有赫敏能够听见，赫敏心虚咧开嘴了。