This is the perfect place to remember one of its founding gurus.

这里是缅怀一位计算机行业伟大奠基者的最佳场所。

I learned how to apply my own makeup by watching beauty gurus on the internet.

我是通过在网上观看美容大师的教程学会化妆的。

And a guru is an expert in something. So did this guru teach you anything new, Sophie?

某方面的大师是指某方面的专家。他你们讲了什么新鲜的东西吗，索菲？

So originally a " guru" was a spiritual guide.

" 导师" 原本是指心灵向导。

You still meditate like your guru in India teach you?

你还会如印度宗师所教导的那样，去冥想吗？

Any hijra setting up as a guru herself risks murder.

若有海吉拉斯想立门户，可得小心人头落地了。

Quacks and gurus were called in. He let Bernstein pour Scotch on it.

庸医和大师们接连被请来。他让伯恩斯坦往他的右手上面倒苏格兰威士忌。

Worse, many gurus are mafia bosses running rackets in defined territories.

许多古鲁是在特定地区行骗的团伙头目，对海吉拉斯而言，这可谓是雪上加霜。

YouTube. It's a great place to start. Try to find beauty gurus. I would suggest Bethany, 'cause she's amazing.

上YouTube网站。这是新手的好去处。试着寻找美容大师。我建议你关注贝萨妮，非常棒。

Not because of gurus or goblins, because of these five spine chilling frights!

不是古鲁或是妖怪，而是五种让人毛骨悚然的东西！

A kind of what the speechwriting gurus from the Oratory Laboratory to find out.

演讲实验室的演讲大师们发现了其中的一些奥妙。

Yet one of the motor-racing world's gurus now spends much of his time talking to chief executives.

然而，赛车界的一位高手现在大部分时间都在和首席执行官们谈话。

Oh, hey, Tom, productivity guru, is that, uh, is that the IKEA cabinet planner?

嘿，汤姆，效率大师，那是宜家橱柜规划师吗？

Gurus and life hackers make a living telling us how to get better at it.

专家和电脑黑客以告诉我们如何变得更好生。

But historically some yoga gurus have tried to remove the word injury because it's so healing.

但从历史上看，一些瑜伽大师希望不要用“损伤”这个词，瑜伽具有很强的治疗效果。

Visionary, genius, guru, artist. Words that get thrown around a lot when you're talking about Steve Jobs.

远见卓识，才华横溢，引领时代，独树一帜。在谈到史蒂夫·乔布斯时会让人不觉地想到这些词语。

On the other end of the line was Joe Weider, bodybuilding guru and publisher of Muscle Builder Magazine.

电话的那边是健美大师、《肌肉达人》杂志出版商乔·韦德。

Okay, so we called Steve Jobs a guru a few times already. Let's think about that.

我们一直称史蒂夫·乔布斯行业领袖。让我们想想原吧。

So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."

就这样，奥尔康送走了乔布斯，还叮嘱“代我向你的导师问好。”

So don't listen to those management gurus who say there's only one way to make a daily schedule.

所以，不要听那些管理大师的话，他们会说制定每日计划只有一种方法。