I would put the clamminess halfway between like seafood and seaweed.

我会在中途把泡过带蛤蜊肉进去。

Cho made a funny noise halfway between a sob and a laugh.

秋发出一个在啜泣笑声之间滑稽声音。

" Well, it's no good meeting trouble halfway, is it, Armstrong" ?

" 不过，也用不着过早担忧，自寻烦恼，是吗，阿姆斯特朗？"

Eager to avoid a row, Air France has met the unions halfway.

为避免争论，法航做出妥协。

The researchers found that taking folic acid halfway through pregnancy had no effect.

研究者发现在孕期中间服用叶酸没有效果。

Campsite...The one with the name that sounds like somebody gave up halfway through naming it.

营地名字，好像有人取到一半时，弃了。

It was his introduction to the reign of primitive law, and he met the introduction halfway.

让他尝到了原始法则滋味，并且只尝了一半个。

Inhale, lifts you up halfway. That flat back position, find the length in the neck.

吸气，抬起一半，背部挺直，脖子伸长。

Battling violent updrafts and acid clouds, these non-stick pioneers were swept nearly halfway round the planet.

对抗着上升气流酸云, 这些不为人知先驱者已经几乎环绕这颗行星一周。

That was when it was halfway done.

这是做了一半时候。

Your unit price is100 dollars higher than we want. Well, I suggest we meet each other halfway.

你们单价比我们价格高出100美元。嗯，我建议各让一步。

I mean, they're ten. That's halfway to adulthood.

他们十岁了，已经是成年岁数一半了。

Then halfway through, it does the opposite.

然后到一半时候，它会做相反动作。

There was a Hogsmeade visit halfway through January.

一月中旬，同学们都到霍格莫德村去游玩。

Parvaneh was standing halfway up the little road.

帕尔瓦娜正站在小路半道上。

Now I think we're about halfway there.

我觉得路程大概已经过了一半了。

By daybreak we should be halfway through the mountains.

天明以前，咱们必须赶过半山去。

Pour your cereal in first. You pour it halfway up.

先麦片。入一半麦片。

I think it unwise for either of us to be inflexible. How about meeting each other halfway?

我认为我们都这么强硬很不明智。我们能不一能各让一半？

Smokey Joe here got halfway to the highway and collapsed.

老烟枪走到一半就挂了。