Presently, Google runs a handful of offices across London.

目前，谷歌在伦敦有多个办事处。

A handful of unarmed citizens provided protection.

少数没有配备武器的市民为他提供了保护。

That same little jerk grabs a handful of candy every year.

这个小混蛋每年都来抓大把糖。

To do this, it plans on hiring a handful of English language teachers from abroad.

为了实现这目标，计划从国外聘请些英文老师。

Then the woman came and unpinned them, and, folding them together, carried the handful upstairs.

然后，那个女仆过来，把它们从别针上解下来，折叠起，捧在手里拿上楼去。

Don't worry, you don't have to scarf down handfuls of strawberries with every meal.

别担心，你必每餐都吃几把草莓。

And a handful of massive fluffy giants.

还有些毛茸茸的巨星。

Now, 88 years old, Fidel Castro only receives a very selected handful of dignitary every year.

如今，88岁的菲尔德·卡斯特罗每年只会见少数政要。

A handful operate in the whole of Lebanon.

在整个黎巴嫩，只有少数几家业。

A handful remain at large, according to police.

据警方称，仍有少数人在逃。

Barring a handful of outliers, there are only 32 geometric signs.

在同时间、同地被反复使用。

And in a handful of places, they've succeeded.

在少数几个地方，他们成功了。

We breathe in this handful substance.

我们吸入了这小把物质。

You forget what a handful kids are when they're little, huh?

我们都忘了小孩子有多麻烦 对吧？

A handful, like a recent case in Georgia, are not.

只有少数人被感染, 就像最近在格鲁吉亚的情况样。

A handful of people would, the vast majority would turn.

只有少数人选择往前开，绝大多数都选择转弯。

While only a handful are available in supermarkets around the world.

而在世界各地的超市里只能买到少数的几种。

A handful must have clung on through the big freeze.

肯定有少数细菌熬过大冰封。

Our handful of men were lost among the narrow, winding streets.

在狭窄弯曲的街道里，我们少数的英国人是无法布防的。

With just a handful of paints Echeverria recreates thousands of hues.

仅用少量的颜料，Echeverria就重现了成百上千种色彩。