Lenina put her handkerchief to her nose again.

列宁娜又拿手绢捂住了鼻子。

Tie two silk handkerchiefs together with a ribbon and cord.

用缎带和细线把两丝巾绑在一起。

She was clutching a handkerchief to her mouth with trembling hands.

她颤抖的双手攥着一块手帕捂在嘴上。

Some of the queen's friends put their handkerchiefs to their noses.

王后的一些朋友拿手帕捂住了鼻子。

Several sailors shook Edmond's hand, and the women waved their handkerchiefs.

手们同爱德蒙作别，女士们挥舞着手帕。

I shall stay over here, as I have this handkerchief in my hand.

我站在这边，因为我拿着这手巾呢。

Americans back home supplied the handkerchiefs and the US chocolate industry supplied the treats.

美国本土的美国人提供手帕，美国的巧克力行业提供糖果。

Still keeping his handkerchief to his bleeding nose Helmholtz nodded in confirmation.

赫兹拿手绢捂住流血的鼻子点头同意。

Vintage handkerchiefs for the guests to cry into.

用复古的手绢给泪流成海的宾客拭泪。

" Tactless! " she muttered, groping in her robes for a handkerchief.

“缺心眼！”她嘟囔着，在长袍里摸索着寻找手帕。

Her face wrinkled up into a grimace of disgust. She held her handkerchief to her nose.

她的脸皱成了一团，表现了厌恶，用手绢捂住了嘴。

Mrs. Zuckerman wiped her eyes with her handkerchief.

朱克曼太太用手帕擦擦眼睛。

" Twenty-eight, " she answered dully, muffled in the handkerchief.

" 二十八岁，" 她沉闷地回答，因手帕捂在嘴上显得闷声闷气的。

You'll have to manage without pocket handkerchiefs.

你得习惯没手帕。

Lurvy pulled his big handkerchief from his pocket and wiped the sweat from the back of his neck.

勒维从口袋里掏出大手帕擦脖子后面的汗。

He seized his dragonskin briefcase, stuffed his handkerchief back into his pocket and marched to the dungeon door.

然后他抓起火龙皮公文包，把手帕塞回口袋里，然后快步朝地下教室门边走去。

Is my handkerchief hanging out of my pocket, my dear? '

我的手帕是不是从兜里耷拉到外面了，亲爱的？”

Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares.

然后他拿一块饰有红方格子的手绢擦着额头。

I wave handkerchiefs, and I would have bells down here on my feet.

我挥舞着手绢，脚上挂着铃铛。

The farmer's daughter tucked me into bed with a handkerchief for a blanket.

农夫的女儿把我放在床上，还用一块手帕给我当毯子。