有奖纠错
| 划词
飘(原版)

1.And they all look so hangdog and licked.

而且他们看上去全都那缩缩,像挨了揍似的。

「飘(原版)」评价该例句:好评差评指正
7.哈利波特与死亡圣器

2.Muggles bustled past wearing the hangdog expressions of early morning, quite unconscious of the little inn's existence.

麻瓜们步履匆匆,脸上带着清晨特有急急忙忙的表情,对这酒店毫无觉察。

「7.哈利波特与死亡圣器」评价该例句:好评差评指正
经济学人 Culture

3.Mr Keen mimics the snarl and seething menace of a hangdog who wants to be top dog.

基恩先生模仿了想要成为头号狗的卑鄙狗的咆哮和愤怒的威胁。机翻

「经济学人 Culture」评价该例句:好评差评指正
《绝望的妇》第七季

4.How clean it is. - Then he'll show up here with that hangdog look on his face, - begging us to come back.

多干净 - 然后他就会带着卑躬屈膝的表情来这儿求我们回家了。

「《绝望的妇》第七季」评价该例句:好评差评指正
高级英语 第三版

5.I looked at her hard. She had filled her bottom lip with checkerberry snuff and it gave her face a kind of dopey, hangdog look.

我紧紧地盯视着她。她的下嘴唇上沾满了黑草莓汁,这使她看起来有种迟钝而又羞惭的神色。

「高级英语 第三版」评价该例句:好评差评指正
红字

6.How unlike alas the hangdog look of a republican official, who, as the servant of the people, feels himself less than the least, and below the lowest of his masters.

不像和官员的懦弱的样子, 作为人民的公仆,他觉得自己比最起码的人还不如, 比他的人中最卑微的人还低。机翻

「红字」评价该例句:好评差评指正
艰难时世(下)

7.Having paid for his entertainment with this agreeable compliment, he relapsed into a hangdog silence until there was no more India ale left, when he said, 'Well, Mrs. Sparsit, I must be off! ' and went off.

在用这种令人愉快的恭维来招待他之后,他又陷入了种令人沮丧的沉默,直到再也没有印度啤酒了,这时他说:“好吧,斯巴塞夫人,我得走了!”然后离开了。机翻

「艰难时世(下)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


arm circles, ARMA, Armac, Armada, armadillo, Armageddon, Armagh, Armagnac, armalcolite, Armaleolite,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接