Sometimes it sails out harmlessly into space. Other times it may head closer to home.

有时它会在太空里无害地航行。其他时候可能会接近我们的家园。

The bomb fell on a field and exploded harmlessly.

炸落在田野中爆炸，没有造成损伤。

Many people have found ways to use it creatively and harmlessly.

许多人已经找到了创造性地、无害地使用它的方法。

" Hi! It's me, " he'd harmlessly say to the dazed listener, totally unaware of the time.

“嗨！是我。”他会这样对一个迷迷糊糊的听话人说他毫无恶意，只是完全没有意识到当时是几点。

Most of these fragments ended up floating harmlessly in space, but a few headed toward a collision with earth.

这些碎片中的多数在太空中无害地漂浮着，不过有一些却向着地球迎头撞来。

After this, the other gods develop a game of throwing things at Baldr to watch them harmlessly bounce off him.

在这后，其他神发明了一种向巴尔德扔东西的游戏，看它们从他身上回来不受任何伤害。

You can rest easy knowing that after you throw it out it will harmlessly break down. Well, not so fast.

那你就可以放心了，因为你知道将它扔掉后它会无害降解。嗯，不要太快下结论。

The spear whistled harmlessly over his head.

【harmless】那支标枪从他头上呼啸飞过，有惊无险。

The weapons bounced harmlessly off their armor.

武器无害地从他们的盔甲上。

We are accustomed to ordinary pigs and cows that root and browse harmlessly.

我们习惯于无害地觅食和觅食的普通猪和牛。

Algae, nitrogen, and other contaminants are eaten, or harmlessly dumped to the bottom of the bay, and clean water is expelled.

藻类、氮和其他污染物会被其吃掉，或被无害化地倾倒到海湾底部，然后它会排出干净的水。

By experimenting harmlessly inside a VR world, we will be able to see the dangers we may face in the future.

在虚拟现实世界中来进行无伤害的实验，我们就能够看到现实世界中可能面对的危险。

You can rest easy knowing that after you throw it out it will harmlessly break down.

知道扔掉它后它会无害地分解，您就可以高枕无忧了。

At the close of the war, its proposals vanished harmlessly; but the men who made them were hopelessly discredited.

战争结束时， 它的建议无害地消失了；但是制造它们的人却无可救药地名誉扫地。

It does a great job of mimicking snake behaviour as well, even to the point where it will harmlessly strike potential predators.

在模仿蛇的行为方面它也做得很好，甚至到了可以零伤害的袭击潜在捕食者的程度。

The bullet whizzed harmlessly by Meriem's head and an instant later she had disappeared into the foliage of the tree.

子无害地从梅瑞姆的头上呼啸而过， 片刻后她就消失在了树叶中。

Their main duty was to see that the patients were quiet or harmlessly busy playing cards or board games or reading a magazine.

她们的主要职责是保证病人安静，能忙于打牌、下棋、看杂志这样的无害性活动。

At least 10 percent of young adults, and perhaps 30 percent of teenagers, carry the deadly meningococcal bacterium, but it lives quite harmlessly in the throat.

至少有10%的年轻人和也许30%的少年携带着致命的脑膜炎球菌，但脑膜炎球菌完全无害地生活在咽喉里。

Different coatings have been developed to target only specific types of cells to harmlessly deliver drugs, vaccines, or genes for treatment.

已经发出不同的涂层以仅针对特定类型的细胞以无害地输送药物、疫苗或基因进行治疗。

When they need to fix something up, they usually make their markings visually and chemically distinct from the original, so they can be harmlessly removed.

当他们需要修复一些东西时，他们通常会使他们的标记在视觉上和化学上与原来的标记不同，这样就可以无害地去除（这些标记）。