But maybe that's just me. I'm very headstrong.

但或许只有是这么觉得。是比较固执的。

But Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.

可亚特兰大是的同辈，带有青年时代的莽撞味，并且像那样倔强而浮躁。

She's too young, too headstrong, too... too promiscuous!

这么年轻 脾气又倔 又滥交!

Seven. Teach the Leash. Think you have a headstrong dog when you're out for a walk? Most dogs are like that.

让狗狗听话。出外散步的时候，是不是认为你的狗很倔强？多数的狗都是这样。

I mean, I love me some headstrong sisters, but they run pretty deep in my house, if you know what am I saying.

是说，也很爱女孩子，但们在家真的很能闹腾，你懂说的吧。

Twenty, and you will command, Ned said. Porther was a brave man, but headstrong. He wanted someone more solid and sensible to keep watch over his daughters.

" 二十个，你亲带头。" 奈德说。波瑟虽然勇敢，却嫌鲁莽。他希望照顾女儿的人更可靠也更有。

In its place, a love story between a special forces captain and a headstrong female surgeon, an evenly matched duo, unfolds not at work stations but in a war zone.

外形甜美的演员、复杂的情节、大呼小叫的氛围是韩剧的惯用手段，而《太阳的后裔》，这部最近刚结束的16集电视剧也并不例外。但其爆炸性的成功或许是因为采用了一对完美的演员组合，以往韩剧都是富家子弟追求平凡女子，认为是灵魂伴侣的老套情节。

She worked for a small plastics company after leaving college but was rejected for a position at the British chemical giant ICI because, as the personnel report stated, " This woman is headstrong, obstinate and dangerously self-opinionated" .

离开大学之后为一家小型的塑胶制品公司工作，却被拒绝在英国化学巨头ICI（ICI： 即，帝国化学工业 - Imperial Chemical Industries Ltd）任职，因为正如那份人事部报告所述，" 这位女士个性倔强，宁折不弯，并且固执见到了危险的程度。"