The audience clapped the violinist heartily.
观众热烈地向提琴手鼓掌。
He was heartily satisfied with the arrangement.
对这样安排感到由衷的满意。
He laughed heartily at his own joke.
被自己的话逗得开怀。
He ate heartily and went out to look for his horse.
痛快地吃一顿,就出的马。
I heartily subscribe to that sentiment.
我十分赞同那个观点。
The children ate heartily.
孩子们吃得津津有味。
Gill seized my hand and shook it heartily.
吉尔突然抓住我的手, 热情地和我握手。
The hit the target heroine Elizabeth family background Yu squireen family, is that rich and powerful people children reaches what the west loves heartily.
当然, 除具体的金钱数字, 还有由经济地位决定的社会地位。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
This done, he played away with the rest, and enjoyed the game heartily.
这样做, 他把剩下的比赛, 并且享受比赛, 尽情地.
Holmes chuckled heartily. Your conversation is most entertaining, said he.
福尔摩斯格格地笑了起。你的话够风趣的,他说。
He strode away laughing heartily, with Crabbe and Goyle.
他放声大笑,和克拉布和高尔阔步走开了。
" Dumbledore! " he called heartily as he walked up the slope.
“邓布利多!”男人走上斜坡时热情地喊道。
" Oh, I am quite sure of that" ! cried Passepartout, laughing heartily.
" 噢,这我早知道了!" 路路通说着又大笑起。
The halt, limping about described their miseries and complaints, and made the people laugh heartily.
他们瘸着腿走走去 诉说自己的悲惨遭遇并不停抱怨 逗得观众大笑不止。
And I just heartily vibed, like that, this is my vibe, that's my jam.
我会由衷地想,这就是我的感觉,这就是我要的感觉。
That is capital, added her sister, and they both laughed heartily.
“妙极了,”她的妹妹补充了一句,于是姐妹俩都纵情大笑。
Wherefore we most heartily provoke, challenge, and defy your Lordship to the said combat and monomachy.
因此,我向阁下发出挑战,希望能够一决雌雄。
All of them were looking at something Harry couldn't see and sniggering heartily.
他们都在看什么东西(哈利看不是什么),一个个咯咯地笑得开心极了。
O come, let us sing unto the Lord, let us heartily rejoice in the strength of our salvation.
哦,吧!让我们歌颂耶和华,让我们尽情地狂欢发自内心的拯救力量。
" Yeah, " said Harry, who was now heartily wishing he'd left all three girls tied to the statue.
“是啊”哈利说。他现在希望自己当时别管这三个姑娘,就让她们拴在石雕像上好了。
He disapproved heartily of Rhett Butler and poor Pitty knew it.
他从心底里不喜欢巴勒,这是可怜的皮蒂也知道的。
" As you please, sir, " replied Phileas Fogg, heartily glad to resume his favourite pastime even on the railway.
" 您既然愿意,咱们就吧。" 福克先生说,他即使在车上也很喜欢玩自己别喜欢的" 惠司脱" 。
" Jolly good, jolly good! " said Fudge heartily.
“太好了,太好了!”福吉热情地说。
Gobber laughed heartily at his little joke, then continued.
戈伯听了他的小笑话开怀大笑,然后继续说。
Somehow, my parents didn’t find out about me partying heartily.
莫名其妙地,我 父母 (居然) 没 发现 关于 我 纵情派对了。
Elizabeth honestly and heartily expressed her delight in the prospect of their relationship.
伊丽莎白心诚意地说,她为他们俩未的美满姻缘感到欣喜。
Passepartout clasped the pilot's hand and shook it heartily in his delight, exclaiming, " Pilot, you are the best of good fellows" !
这时路路通赶快上去,紧紧地握着这个引水员的手,一面说:" 引水员,您这个人太好了!"
Other mothers concurred heartily with her and blamed it on the war.
其他作母亲的人也衷心赞同她的意,并将问题归咎于战争。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释