The garden was well hedged in.
花园四周用树篱围得很好。
She’s invested her money in two quite different businesses, so she’s hedging her bets.
她投资了两个十分不同产业，以防止亏损。
Stop hedging and answer my question directly!
"不要规避,直接回答我问!"
Farmers often enclose their land with hedges.
们常用树篱将他们地围起来。
The shed is neatly screened by a hedge.
小屋正好被一道树篱遮住。
The director hedged the question with dexterity.
经理很巧妙地对那个问避开不做正面回答。
They planted lilacs to hedge the yard.
他们种上紫丁香院子围住了。
Give the hedge a clip.
树篱修剪一下。
The sheep got into the field through a gap in the hedge.
羊群从树篱缺口跑向田野。
He sheltered himself behind a hedge.
他躲在树篱后面。
For the moment, the balance is maintained by what Nick Carn of Odey, a hedge-fund group, calls “mutually assured destruction”.
目前，平衡由NickCarnofOdey，一家对冲基金机构所称“互相毁灭”保持着。
To hedge about a partnership of love with control by law would be to destroy its base of trust in one another.
以法律限制来束缚结合将毁掉彼此信任基础。
They seemed to be dancing in a slow and sad cotillon, while behind the hedge on every side were warders armed with guns.
他们似乎在慢悠悠地，悲伤地跳着八人舞，而在每一道篱笆后面都有持枪狱卒。
Trim the hedge and collect the trimmings.
树篱修剪一下，然后剪下枝条收在一起。
No mathematician is infallible;he may make mistakes,but he must not hedge.
没有一位数学家是一贯正确;他可能会犯错误,但他绝不会回避任何一个问。
One should save a part of one's possessions in order to hedge against inflation.
我们应该一部分财产存起来以防备通货膨胀。
The gardener trimmed the hedge.
那位园林工人修剪了树篱。
I was clipping the hedge.
我在修剪树篱。
The gardener cropped the hedge.
园丁树篱剪矮了。
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
在晚期作战体系中，前面几排使用盾墙和长矛，后面几排则不断地越过前排头顶投掷箭矢。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The new insurance is hedged with conditions.
新保险受到各种条件束缚。
Yeah. And someday when you're ready, you'll make it pass the hedges.
有一天当你准备好时候，你就会越过那片篱笆了。
Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.
一些分析人士认为，这是总统在对冲他对经济赌注。
I mean, I'm trimming the hedges and these things are just hanging there.
我修剪树篱时就看见它挂在上面。
Uh, I finished the hedges. Is there anything else Mr. Solis wants done?
嗯，我完成了树篱。Solis先生还想要我做什么吗？
Buckthorn was imported from Europe to America in the 19th century, to make garden hedges.
鼠李属植物在19世纪从欧洲出口到美国，用来制作花园围篱。
Great, so you're hedging, Roya's hedging.
好极了 你含糊其辞 罗亚也是如此。
Perhaps they've lost something over our hedge.
或许她们有什么东西丢到树篱这边来了。
So do thousands of banks and hedge funds.
对上千家银行和对冲基金又作。
" What do you want to know? " I hedged.
“你想知道什么？”我不想正面回答她。
But so far the government has hedged its bets.
不过，政府采纳明哲保身态度，至今还尚未作出明确表态。
“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
“你盯着树篱干什么？”他怀疑地问。
They do lose an awful lot of things over our hedge.
她们确把好多东西丢在我们院子里啊。
The distance between the two yew hedges is about seven metres.
两排水松树篱之间距离大约为七米。
He threw them into the hedge as far as he could.
他用尽力，把钱扔进了篱笆里。
Harry and Cedric made their way toward them, climbing over the hedges.
哈利和塞德里克跨过一道道矮墙，朝他们走去。
The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.
前面提到 Bilski 案例牵扯到一份已申请方法专利，即关于能源市场风险规避方法（注：也可译为" 套期保值或对冲风险" ）。
Who knew? Who knew that Iceland was a hedge fund with glaciers?
谁会知道？说会知道冰岛是个覆盖着冰山避险基金？
Telefanica will also have a stake, and hedge funds claim another 17%.
Telefanica同样执有一部分股票，还有17%股权在放亏损基金会手中。
And what are those green borders? Grass, hedges, a corner of a tree?
那些绿色边缘是什么，草，篱笆，抑或是树木一角？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
主妇（音频版）第一季 
产业，以防止亏损。
!"
们常用树篱将他们
院子围住了。
第2季
。
力，把钱扔进了篱笆里。
