You some sort of hillbilly klepto all of a sudden?

然变成乡巴佬盗窃狂了吗？

Your hillbilly came out when you were bitching out Simon.

你骂西蒙的时候乡下口音跑出来了。

Tell your hillbilly friend Tucker I'm in.

告诉你那个乡巴佬朋友塔克 我加入。

First, hillbilly, you have got to learn some respect.

首先, 乡巴佬, 你要对别人尊重点。

I'm supposed to partner with some two-bit fucking hillbilly?

我应该和低的乡巴佬合作吗？

They're a bunch of psycho, hillbilly rednecks, you ask me.

他们是群有精神病的农民。

What is all that dreadful hillbilly racket in the background?

你那边吵得要死的声音是怎么回事？

Now who here likes hillbilly polka?

有人想来一段波尔卡舞吗？

She'd be winning if I didn't have two from a poor, white, hillbilly surrogate.

要不是我找穷乡巴佬白人代孕生了 就赢了。

Hey, man, one hand or not, I think hillbilly needs to be up in here digging.

不管他是否只有一只手 我认为乡巴佬也该帮忙挖。

Or me and the whole sheriff's department gonna come after you, and your hillbilly freak show.

不然的话 我和整个警署都不会放过你，有那个乡巴佬怪物。

Seriously? Who is this hillbilly your dad is marrying?

开玩笑吧 你爸要娶的是何方村姑？

That's--that's a little more hillbilly than I can handle.

这事太夸张了 我面对不了。

You are scared to death of being left out in the dust by some guy who realizes you're just a loud hillbilly with zero future.

你非常害怕 如果男生发现你只是没前途又大嗓门的乡下人他们会毫不犹豫地抛弃你。