The object struck a hilltop in neighboring Iraq in 1888, killing one man and paralyzing another.

1888年，这个物体撞击了邻国伊拉克座山顶，致人死亡，人瘫痪。

And so, let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.

所以，让自由之声从新罕布什尔州巍峨崇山峻岭响起来。

It was so cold on the hilltop that I nearly froze to death.

山头好冷，我几乎快冻死了。

A monolith made of gingerbread appeared on a San Francisco hilltop on Christmas Day.

圣诞节当天，块姜饼做成巨石出现旧金山座山顶上。

They all stood there, in a tight circle, as a chill breeze swept over the hilltop.

他们站那里，紧紧地成圈，阵清冷微风吹过山顶。

Locals and travelers had long speculated that Troy might've stood on one of the surrounding hilltops.

当地人和旅行者早就猜测到特洛伊可能会个山顶上。

Two tall figures were silhouetted against the starry sky on the other side of the hilltop.

山顶边，星光闪烁夜空衬托着两个高高身影。

No less impressive, but from a different era altogether, is the elegant hilltop castle Casa Loma.

同样令人印象深刻，但完全来自时代建筑艺术，则是美丽山顶城堡，卡萨罗马城堡。

Groups of masked youths hurled rocks at Israeli security forces who had gathered at a nearby hilltop.

群戴面罩年轻人向聚集附近山顶上以军士兵投掷石块。

They walked for miles on the hilltops in the strong clean wind, alone with the birds and the sheep.

清凉劲风中，他们山顶上走好几英里，和那些鸟儿、羊儿们呆起。

Leagues in Algiers and the eastern port city of Annaba hold matches on hilltops, football pitches and school courtyards.

阿尔及尔和东部港口城市安纳巴联赛山顶、足球场和学校院子里举行比赛。

There he observed Walden Pond from every conceivable vantage point: from a hilltop, on its shores, underwater.

从想象得到各个观看位置--山顶、湖滨、水下--观察瓦尔登湖。

The hilltop faded, and Harry stood in Dumbledore's office, and something was making a terrible sound, like a wounded animal.

山顶消失了，哈利站邓布利多办公室里，什么东西发出可怕声音，像某种受伤动物。

And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.Let freedom ring from the mighty mountains of New York.

如果美国要成为个伟大国家，这个梦想必须实现！让自由之声从新罕布什尔州巍峨崇山峻岭响起来！

He offered sacrifices and burned incense at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.

并邱坛上、山冈上、各青翠树下献祭烧香。

The authorities in the Cape Verde islands say eight soldiers and three civilians have been shot dead at a hilltop communications hub.

佛得角官方表示，8名士兵和3名市民山顶通讯站遭枪击遇难。

For more than a week, the Burmese army has been trying to take the hilltop of KIA in battles reminiscent of the First World War.

多以来，缅甸部队试图占领克钦独立军山头，双方战斗很激烈，让人想起第次世界大战。

Perched on a strategic hilltop overlooking the plains of Mesopotamia in southeastern Turkey, Mardin is one of the oldest settlements in the region.

马尔丁坐落于个战略要地山顶上，可以俯瞰土耳其东南部美索不达米亚平原，也是该地区最古老定居点之。

But some people prefer to go to the countryside and eat their picnic by the river or on the hilltop with a view.

但是有些人更喜欢去乡下，河边或山顶上吃他们野餐。

Raise a banner on a bare hilltop, shout to them; beckon to them to enter the gates of the nobles.

应当净光山竖立大旗，向群众扬声招手，使他们进入贵胄门。