What on earth are you hinting at?

你到底在什么?

Randall smiled with a hint of mockery.

兰德尔微笑着，带着一丝嘲笑味。

He spoke with a hint of German accent.

说话带点德国口音。

He hinted his dissatisfaction with her work.

了她工作不满。

Jill replied with a hint of disapproval in her voice.

吉尔回答时声音里透着些许反味。

I can't figure out what he was hinting at.

我想不出在什么。

The prime minister hinted at a possible reshuffle of the cabinet.

首相内阁可能进行改组。

This list of hints help the new students a lot.

这一系列建议新生帮助很大。

He hinted at the impossibility of winding up the work in two months.

在两个月内结束这项工作是不可能。

Fragrant spiced plum and red jube fruit, with a hint of vanilla oak.

有芳香洋李味和红色果类香味，及一丝香草橡木味。

I hinted to him that I was dissatisfied with the results of their experiment.

"我向,我们实验结果不满。"

He hinted darkly that we had not heard the last of the matter.

带着威胁口吻我们事情还没完[还不肯就此罢休]。

Brakes are grabby, occasionally making a slow smooth stop challenging without a hint of whiplash.

刹车贪婪，有时决策缓慢平稳挑战没有停止迹象鞭打。

She hinted at his rashness.

她过鲁。

Dark berried fruits and cherry aromas are also evident, as is a hint of oak and a background inkiness.

还有丝丝橡木味从浓郁又芬芳浆果、樱桃味道中渗透出来。

Easy burning is ensured by the carefully selected cut.The Perique balances the Virginias with a hint of spice for the discerning palate.

描 述: A special formulation of six light Virginias plus Golden and Dark Virginias with air-cured leaf and a pinch of Louisiana Perique.

Bright rose pink, Lifted aromas of boiled lollies and rose petals, Rose petals and musk sticks, light bodied with hints of fizzy sherbert.

明亮粉玫瑰色，酒精糖和玫瑰花瓣纤柔花香，口感中蕴含玫瑰花瓣和麝香味道，酒体轻盈，带有牛奶果冻甜润。

The lower self recognition of the public social and economic status hints some unharmonious factors and security issues in building the harmonious society.

民众社会经济地位自我认同较低，揭了和谐社会建设中不和谐因素和安全隐患。

I took the hint and left at once.

我领会了立即离开了。

There's a hint of summer in the air.

空气中有了一点夏天味道。