Our first trip takes us deep into the hinterland of Sao Paulo state.

我们的第一站深入到了圣保罗州的。

The production details remind us of the hinterland of central China that is thousands of miles away.

这些一脉相承的制作细节让人联想到几千公里外的中原。

The appearance of a monolith in a hinterland is a satisfying reminder that the world remains very large.

现一块巨石满提醒我们，世界仍然很大。

Godrej is pushing even deeper into the hinterland, trying to reach villages with as few as 5,000 people.

戈德尔正努力将生扩展到那些只有5000人小村子的穷乡僻壤去。

India's COVID crisis continued to engulf the country, spreading into the rural hinterland and spilling over the country's borders.

印度新冠肺炎疫情危席卷该国，开始向农村内陆区传播，并蔓延到该国的边境。

" Your hinterlands are not precious to me. Your person is. Should any ill befall you, this world would lose its savor" .

" 您的内陆对我无关紧要，我只关心您本人的安危。若您厄运缠身，整个世界都会黯然失色。"

A divergence in housing prices between wealthy cities and the hinterland is a familiar problem in other countries—just look at London and Lincolnshire, say, or New York and Nebraska.

例如伦敦和林肯郡、纽约和内布拉斯加州。

About three-quarters of English job growth last year was in London and its hinterlands, but high prices make it hard for people to move there from less favoured spots.

去年，四分之三的就业率增长是来源于伦敦与一些内贸易区，但高昂的房价使人们难以从不是很喜欢的区转移到那里。