The farmers pour the milk into this hopper.

农民们把牛奶倒进这个漏斗里。

I wasn't actually thinking of a bouncy hopper, Charley.

我其实并不是在想一个蹦蹦跳跳的跳跳球，查理。

Normally it takes four weeks for hoppers to become adults.

一般说来，若虫需要经过4周才虫。

Why don't you take something really useful, like...a bouncy hopper?

你为什么不带点真正有用的东西，比如… … 一个有弹性的跳跳球？一个荒岛上。

The young locusts are known as hoppers, for at this stage they're flightless.

沙漠蝗的若虫是跳跃手，在这一阶段，它们还不飞。

These machines receive into their hoppers mints in bulk direct from the tablet-forming machines.

这机器直接从片剂型机把批的薄荷糖送到斗里。

They're shaped into a weird stair-stepped, hollow kind of pyramid known as a hopper.

它们发育一种奇特的阶梯状，有点像中空的金字塔的形状，这种形状被称为锥形。

The focus of the spraying will be on hopper bands, when the locusts are still wingless.

喷洒主要是在蝗虫跳虫的地带上，当时蝗虫还没有翅膀。

Kurt stepped onto the corn-filled hopper to lower the truck's gate and stem the flow.

库尔特走上装满玉米的装斗，放下卡车车门，堵流动的玉米粒。

Hoppers are more sensitive to pesticides that are less harmful to the environment, including those that contain a fungus.

跳虫对对环境有较小危害的杀虫剂很敏感，包括含有真菌的杀虫剂。

Here you can see these hoppers are the new generation that will pose a bigger threat to agriculture in Kenya.

这里，可以看到这蝗虫刚孵化出来，它们将对肯尼亚的农业造更大的威胁。

Inside the hopper, covered by a protective grate, was a giant iron corkscrew, about 30 feet long, called an auger.

在覆盖着防护栅的装斗内部，有一个大约30英尺长的巨型铁制螺旋钻。

A lot of things going on in the old hopper.

文思如泉涌啊。

The hopper's empty, isn't it, Bob?

泉已经枯竭了 对吧 鲍伯？

Is it: a) the space hopper, b) the Rubik's cube also known as magic cube, or c) the cabbage patch doll?

a) 弹跳球， b)魔方，还是 c)大头娃娃？

He could plainly see his tibia over the hopper's red casing, at least six inches of bone exposed beneath his knee.

他可以清楚地看到装斗红色外壳上的胫骨，膝盖下方露出了至少15厘米的骨头。

I am so vulnerable to it, because you got water in the hopper. You got, there's human feces in there sometimes, diapers.

我们的岗位决定着我们处于危险中，容器里会有水，会有人类排泄物、尿布等。

A gondola containing tons of freshly picked Chardenay grapes is dumped into a hopper as the process begins for bottling the 1986 vintage.

一艘载满数吨新鲜采摘的霞多丽葡萄的贡多拉货船把它们倒入斗中，开始给1986年的葡萄酒装瓶。

He could see his own severed foot bobbing like a rag doll up the hopper toward the silo's opening, tethers of denim still connected.

他可以看到自己被切断的脚，像碎布制的玩偶一样在朝向筒仓开口的装斗上摆动，牛仔裤的系绳仍然连在上面。

Besides spraying hoppers directly, pesticides will be used to create barriers or buffer zones. This is done by spraying the ground every 600 to 800 meters.

除了直接喷洒跳虫外，杀虫剂还可用来制造隔离带或缓冲区。杀虫剂被喷洒到每600到800米的地面上。