“Where did you get that hourglass thing? ”

“你从哪里得到这个计时器？”

That was time you could even reverse, by winding back the clock or tipping the hourglass over.

这样子时间甚至都可以往回拨，钟表指针可以回调，时漏可以颠倒。

The genie snapped, and an hourglass appeared in the air.

精灵啪一声，一个沙漏出现在空中。

His mother said, An hourglass is made in the shape of the figure 8.

“沙漏是按照数字8形状做成。

It's oil free the veil mineral primer, I should say from Hourglasses, it's oil free.

这是丝滑柔纱矿打底霜，是 Hourglass 旗下产品，无油。

At first, Gryffindors passing the giant hourglasses that recorded the house points the next day thought there'd been a mistake.

第二天，格兰芬多学生们经过记录学院杯巨大沙漏时，还以为出了什么差错。

Dr Machin also mentions that 0. 7 is the classic hourglass figure – which means curvy!

麦辰教授还到，0. 7例是典型沙漏型身材，也就是说曲线优美。

Although I cannot say the exact amount, the total grains of sand in your hourglass have risen.

虽然我不能说出确切数量，但你们沙漏中沙粒总数已经上升了。

An hourglass means a well-developed ego, and a fish or a crab means the fear of powerlessness to solve a problem.

沙漏代表健全自我意识，而一只鱼或螃蟹则意味着对无力解决问题恐惧。

The first time Frank saw an hourglass, he was very much amused; but he did not know what it was.

弗兰克第一次看见沙漏时候，他觉得非常有趣，却不知道这是干什么用。

Step 1 Look for a strapless dress that retains an hourglass shape even when it's on the hanger. This ensures an hourglass shape for your figure, too.

选择即使挂在衣架上也保持沙漏形裙子。这样礼服才能保证你穿上后是沙漏型迷人身材。

Low waist-to-hip ratios, or hourglass figures, have long been considered to be more attractive, from an evolutionary perspective, in terms of the ability for childbearing.

低腰臀，或者蜂腰体形，长久以来被认为更加吸引，从演化角度，以生小孩能力来说。

A fierce desperation drove her as she saw the days slipping by and she wished she might grasp the hourglass in her hands and keep the sands from running.

看到一天天就这样悄悄地过去，她简直急得走投无路，恨不得能将报时沙漏抓到手里，让沙粒停止流动。

When he was gone Eustacia, leaving her telescope and hourglass by the gate, brushed forward from the wicket towards the angle of the bank, under the fire.

他一走，游苔莎把望远镜和沙漏放在栅栏门旁，然后朝篝火下面土堤角处匆匆走去。

An excellent way to demonstrate this phenomenon is using these hourglasses, where you can clearly see that after only a good couple turns, the amount of sand within is significantly increased.

展示这个现象一个好办法就是使用沙漏，你可以在几个来回后就看清楚里面沙子数量在显著增长。

Takes more than a " grain" of talent to earn it and it takes more than an hourglass with some serious quartz movement to sculpture a work that " rocks" .

建造它需要不止一点天赋，并且耗费不止一壶沙漏时间才能建造出令人惊叹作品。

" Those forces lie in the hands of higher beings. But if it is your wish, I can tell you how many grains of sand lie in the hourglass of your life."

“这些力量掌握在更强大人手中。但如果这是你愿望，我可以告诉你，你生命沙漏里有多少粒沙子。”

Harry, Ron, and Hermione sped won the marble staircase: glass shattered on the left, and the Slytherin hourglass that had recorded House points spilled its emeralds everywhere, so that people slipped and staggered as they ran.

哈利、罗恩和赫敏迅速爬下了大理石楼梯，在他们左边，斯莱特林沙漏玻璃粉碎，记录学院数绿宝石洒得到处都是，以至于人们跑过时候都连滚带爬。