I've been the housekeeper here for years.

我在这里当了多年管家。

I knew she had been the housekeeper there since Hindley's death.

我知道亨德雷死后她就成了这儿的女管家。

Oh. I am sorry. How do you like your housekeepers to speak to you?

抱歉。你想让你的佣人怎么跟你说话？

I'm not sure their housekeeper would let me.

恐怕他们那管家不让。

And they were the badge of the housekeepers.

那些购物袋是家庭主妇的“徽章”。

The housekeeper turned another one of my whites pink.

家政又把我的白衣服染成红了。

Her housekeeper was off last night.

她的管家昨晚没上班。

I didn't know the place came with a housekeeper.

我不知道这房子还配备了个管家。

It goes to the housekeeper's room.

通到管家的房间里。

Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.

检察官称管家的报酬每小时不足3美元。

Gachets housekeeper told me you did.

加歇的女管家告诉我说 你们有枪。

When she first arrived in Ohio, Samadova worked as a hotel housekeeper.

刚到俄亥俄州时，萨马多娃在一家酒店做清洁工。

Nisa began working as a housekeeper for $50 dollars a month.

尼萨开始做起月薪50美元的清洁工。

I'm an experienced housemaid and a housekeeper for how many years?

我是个有丰富经验的女佣，又做了多少年的管家了！

'No, no. Not in the least, ' he replied. Then he turned to the housekeeper.

“不，不，绝对不是，”他说道，然后又转向女管家。

Mrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.

贝德温太太是一位像慈母一样的女管家，听见他在说话，赶紧来到了他身边。

" A very agreeable portrait, " I observed to the housekeeper. " Is it like? "

“一幅非常讨人喜欢的肖像，”我对管家说，“像不像他本人？”

He and the housekeeper, Mrs. Bernstone, were both released yesterday evening.

昨晚舒尔托先生和女管家博恩斯通太太已被警署释放。

Caroline, his housekeeper, is going to leave to marry the baker next door.

Caroline，他的女管家，要离开和后面的面包师结婚去了。

It is a long way from her life as a housekeeper in California years ago.

现在的生活状态与数年前她在加州做家庭主妇的生活状态大相径庭。