Hi. I brought you a little housewarming present.

嗨 我给你们带了点乔迁贺礼。

Actually, Susan, we were talking about my housewarming party.

Susan 其实我们在谈搬家庆祝派对。

Oh. Just a little housewarming thing on Saturday.

只是周六有个乔迁派对。

It was a housewarming gift which was a unique gift.

这把枪一份乔迁礼物，是一份独一无二礼物。

So she decided to throw a housewarming party for her friends and neighbors.

于是她决邀请朋友邻里 办一场乔迁派对。

Like a housewarming thing? - Yes, we can invite all the neighbors.

你说是乔迁派对吗？ - 对，我们可以把邻居都请来。

Hello? Hey, I just wanted to bring you a little housewarming gift.

嗨。嘿，我想给你带来点乔迁之喜薄礼。

You ready to go? All set. What's that? A housewarming gift for Raj.

你准备好了吗? 好了那是什么? 给杰拉暖窝礼物。

Rob and I are throwing a housewarming party on Saturday; nothing fancy. Just finger food and beer.

我和罗伯周六要办乔迁派对，没多隆重，就是吃和啤酒。

Well, I'm planning to have a housewarming party and it would be very nice if you could come.

是这样，我计划办一个乔迁派对，如果你能来就太好了。

Although, Amy and I did just move in together, and a plant is a lovely housewarming gift.

其实，我和Amy刚刚开始同居绿色植物刚好可以给我们当个搬家礼物。

My parents are having a housewarming tonight.

今晚我家有一个乔迁聚会。

I brought you some housewarming gifts. Oh.

我带了乔迁之礼来。

It's a housewarming present for the new office.

送给你新办公室乔迁礼物。

Oh, it's my housewarming present for Monica and Chandler.

送莫妮卡和钱德勒乔迁礼。

Oh, I, uh.. Brought you a little housewarming gift.

哦 我 呃 给你们带来了点有家庭温情礼物。

Would you like to join the housewarming party this Friday night?

这个星期五晚上你想不想参加乔迁派对？

Hi Mike. I brought you a little housewarming gift.

你好， Mike。我带了点礼物，欢迎你来这里住。

Oh, hey, can I give you guys my housewarming gift now?

哦 现在给你们乔迁礼怎么样？

I hate housewarmings. What are we doing here? This is ridiculous.

那女招待买下来了 我都不知道我们在这干吗 太可笑了。