In the hubbub of city life, it is hard for us to imagine the people and the things of the past, and how indeed these people felt about the world.
天天生活里我们难想像过,过事,过年代与感觉。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The arrests came amid a hubbub of speculation and conspiracy theories surrounding Nemtsov's murder.
在涅姆佐夫谋杀案猜测四起、阴谋论甚嚣直上时,两名疑犯被捕。
" It will be rather lonely for you, Clym, after the hubbub we have been making."
“克林,我们在这儿闹腾了一番走之后,你会觉得很冷清了。”
Suddenly, amid all the hubbub of the gale, there burst forth the wild scream of a terrified woman.
突然,在风声中,传来一声女惊恐的狂叫。
Why all the hubbub, Finch? Murray's winning.
干嘛乱成这样 芬奇 莫雷赢着呢。
After quarrelling and reconciliation I need privacy — to be alone with you, to set this hubbub in order.
在爭執與和解之後,我需要隱私——跟你獨處在一起,讓所有的喧囂雜井然有序。
“All right, all right, we'll have time for a cozy catch-up later, ” roared Moody over the hubbub, and silence fell in the kitchen.
“好了,好了,现在没有时间闲聊了,”穆迪大叫,厨房里马上就安静了下来。
Pockets of hapless enemy soldiers are caught up here and there in the hubbub and excitement, huddling fearfully amid a scene of indescribable horror.
一群群不幸的敌军士兵在一片和激动声中到处被抓,他们在这难以形容的恐怖场面中害怕得挤成一团。
OK, before we let you go, Chris, I hear a lot of hubbub around you. Where are you exactly and what's the atmosphere like there?
好,在结束连线之前,克里斯,我听到你周围很吵。你在哪里?那里的氛围怎么样?
I could not bear the employment. I took my dingy volume by the scroop, and hurled it into the dog kennel, vowing I hated a good book. Heathcliff kicked his to the same place. Then there was a hubbub!
我受不了这个差事。我提起我这本脏书的书皮哗啦一下,使劲地把它扔到狗窝里去,赌咒说我恨善书。希刺克厉夫把他那本也扔到同一个地方。跟着是一场大闹。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释