And the bowed beams holding up the roof also resemble a ship's hull.

支撑屋顶的弯曲横梁也像船壳。

You could feel it in the vibrations of the long steel hull.

我们从长形钢船壳的振动可以感觉出来。

If Cook can't refloat it, the reef will tear the hull apart.

如果库克无法让船重新浮上海面 暗礁就会把船体船撞裂。

Also, do you eat oatmeal? Well, livestock are eating the otherwise useless oat hulls and straw.

还有，你吃燕麦片吗？嗯，牲畜也会吃掉原本无用的燕麦壳和稻草。

If you want to attract them to your yard, try adding hulled sunflower or thistle seeds.

如果你想吸引它们到你的院子里，试着加一些去壳的向者蓟的种子。

" And I shall still have the iron hull, " said the captain in a softer tone.

" 那您可把船壳给我留下来啊。" 船长用非常温和的语。

All Oss are required to paint hull today.

今天要求所有的二水刷船底。

The ship's hull is starting to collapse into the sediment.

船体开始陷入沉积物中。

They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.

他们的船之前被一条抹香鲸撞上，船身破了一个毁灭性的大洞。

Only a few yards of the Titanic's hull are visible in an explorer's headlights at any one time.

在任何时候，探险家的前灯都只能看到泰坦尼克号船体几码的范围。

Climb back to Airlock 2 along the hull.

沿着船体爬回二号闸室。

Look, the hull's mostly there to keep the air in.

看，大部分船体还在，能留住空。

Another 30 people died in the hull where they are believed to have suffocated.

据悉另外30人因窒息而死亡在船体内。

It was at their city of Byblos where they perfected the art of shipbuilding and developed the curved hull.

正是在他们的城市比布鲁斯，他们完善了造船艺术，创造了弯曲的船体。

It takes refuge between the hulls maybe mistaking them for other whales.

它躲在船体之间，也许把它们误认成了其他鲸鱼。

She lost two men and still with her hull half empty.

两人罹难 收获量才一半。

" The iron hull and the engine. Is it agreed" ?

" 船壳和机器都留给您，先生。咱们算讲好了？"

Regular hull cleaning thus makes a considerable difference to the profitability of shipping.

因此，定期的船体表面清洗对航运的盈利能力有相当大的影响。

Almost everything people consume is processed in some form: rice is harvested and hulled, animals are butchered.

人们消费的几乎所有东西都经过了某种形式的加工: 大米被收获并去壳，动物被屠宰。

Okay, so a submarine is like a giant half-whale half-bat with two hulls.

好吧，所以潜艇就像一个巨大的半鲸半蝙蝠，有两层船壳。