Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

我们的工厂里轰鸣着机器人生产线的节奏。

Oh, the sweet hum of cicadas in your ears.

慵懒蝉鸣，声声入耳。

Dumbledore hummed a little and smiled at the ceiling.

邓布利多哼着小，笑眯眯地看着天花板。

You know, he hums when he pees.

你知道的，他会边尿边哼歌。

He hums? That's very introspective of him to hum. Yeah.

哼歌 看来他是个喜欢想事情的小家伙 是。

Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.

吉德罗·洛特坐在那里，自得其乐地哼着小。

She was humming and smiling to herself when they entered the room.

赫敏刚才术占卜课了，他们走进教室时，她在那里笑眯眯地哼着小。

He could hear an insect humming gently somewhere behind the curtain.

他听得见窗帘后一阵虫鸣。

Buzz, buzz! the hive was humming, busily, joyfully.

嗡嗡嗡，蜂巢忙碌地、欢快地吟唱着。

By day, the charming boutiques and cafes hum with shoppers.

白天，迷人的精品店和咖啡馆充满顾客而一片热闹。

He was humming merrily as he stoked the fire.

他一边拨弄着炉火，一边快乐地哼着小。

But that is not the behaviour expected of an economy that is humming along nicely.

但这并不是一个运行良好的经济体应有的行为。

Over the weekend, the city's parks and shopping areas were already humming.

整个周末，这座城市的公园和购物区已经人潮涌动。

Wildeve began humming as the reddleman had done.

韦狄开始跟红土贩子刚才那样，哼起小来。

In the Redemption bar, music hums and candles flicker.

Redemption酒吧里，闪闪的烛光中飘扬着音乐。

Uh hum. What's wrong? There's something stuck in my throat.

呃，咳！怎么回事？有东西卡在我的喉咙里。

He hums to himself, he growls out tunes, he waves his arms.

他时而哼哼呀呀自言自语，时而大声咆哮高歌，奋力地挥舞着臂膀。

Jayden hums, but he just doesn't really sing a lot.

Jaydden会哼哼 但是他唱得真的不是很多。

And there are three core innovations that make this thing hum.

要想实现这个目的，需要三个核心创新。

So next time you feel panic rising, stop and remember to breathe, hum and focus.

所以下次当你感到恐慌增加时，停下来并记住呼吸，哼唱和集中注意力。