It started out very humbly, two to three runners.

它开始的时候很低调，两到三个赛跑者。

Class of 2021, I humbly pass the future to you.

2021届的毕业生们，我谦地将未来交予你们手中。

" Thank you, sir, " he said, very gratefully and very humbly indeed.

" 谢谢你，先生，" 他感激微地说。

I humbly submit that it was in the kitchen the entire time.

以我的愚见，凶器一直都在厨房里。

May I humbly ask if it be really so, sir? It is, man.

请问是不是真的这样，先生？是这样，老朋友。

I humbly thank you for giving it to me when you have done with it.

读完就递给我，真要感谢劳您大驾了。

Whatever places man is too proud or too lazy to occupy, wild creatures will humbly rejoice in.

无论人类在什么地方因骄傲或懒惰而无法安家，野生动物都会谦逊地享受其中。

" I want to first say we humbly apologize for not protecting you ... I hope you forgive us."

“首先我想诚挚地道歉，我没有保护你...希望你能原谅我们。”

But young Sergei slipped through that net, working humbly in a Moscow loom factory and writing poetry on the side.

但年轻的谢尔盖成了漏网之鱼，他在莫斯科一家织机厂干着微的工作，业余歌。

I humbly beg your pardon, my Lord Stark.

请见谅 史塔克大人。

And I humbly pledge my loyalty to your majesty.

愿为陛下您效犬马之劳。

For our app, I would humbly suggest Project Nodlehs.

而咱的应用程序 我低调建议就叫顿尔谢计划好了。

Wise king, I humbly request an audience. -I'll skewer you where you stand.

睿智的国王，我恳求您听我说。-我可以就在这戳死你。

I humbly ask to join your pride. - No! You were banished with the other outsiders.

我诚挚地要求加入你的族群。- 不！你已经和其他荒原人被放逐了。

I humbly request permission to hunt your territory for the vampire missing from my area.

恳请陛下恩准 我想在您的王国内搜寻一名在我辖区中失踪的吸血鬼。

It is indeed an immense honour and privilege to stand here before you on this great occasion and humbly offer my thoughts…

在如此重要的场合，站在诸位面前，谦地表达我的想法，实在是莫大的荣幸。

" Sweet lady, I would be your Florian, " Dontos said humbly, falling to his knees before her.

" 好小姐，我愿当您的佛罗理安。" 唐托斯谦地说，跪倒在她面前。

I hereby renounce my fealty to the kingdom of Louisiana and I humbly pledge my loyalty to Your Majesty.

我现在宣布放弃效忠路易斯安那王国愿为陛下您效犬马之劳。

They therefore most humbly begged him not to put himself to any further trouble, but to give them what was still left.

因此，猫们低三下四地恳求，不想再给法官添更多麻烦，只要把剩余的奶酪给它们就行了。

In the speech in the Bolivian city of Santa Cruz, Francis said he humbly begged for forgiveness for the crimes that were committed.

教皇在玻利维亚城市圣克鲁兹的讲话中说，他谦地请求原谅教堂所犯下的罪行。