The noun hyperbole comes from Ancient Greek.

夸张这个名词源自古希腊。

Sounds like hyperbole but it's real.

听起来有点夸张，但这是真。

It is not hyperbole to say the convergence of illicit networks is an existential threat to human progress.

将非法网络集合视为人类现有威胁，这并非危言耸听。

Mr Bush loved the aggressive hyperbole of its flamboyant head, Cofer Black.

布什先生喜欢时任该部门主管科菲•布莱克行事言辞夸张。

OK, let’s use some hyperbole to talk through the vocabulary items we heard today.

，我们用一些夸张词句来说一下我们今天听到单词。

Mr. Gardner is prone to hyperbole, Your Honor.

法官大人 加德纳先生言语夸大。

No other country in the world has a closer identification with football, as Rodrigues's hyperbole highlights.

正如罗德里格斯强一样，世界上没有一个国家对足球这么近认同感。

He's shown in Davao that there's not — that's not hyperbole. He's shown in Davao that he can do it.

他在达沃市做法表明这并不夸张。他在达沃市证明了他能做到。

With only a hint of hyperbole Bengt Nordstrom of Northstream, a consultancy, likens the resulting shock to the collapse of Lehman Brothers in 2008.

咨询公司NorthstreamBengt Nordstrom带着一点夸张地将由此导致震惊比作2008年雷曼兄弟破产。

With every detail of the deal that was laid out, our witnesses successfully batted them away with the hyperbole that it's either this deal or war.

从核协议各项细节来看，我们证人成功地用夸张进行了反抗，他们说要么达成协议要么走向战争。

I’m using the techniques of hyperbole, in the case of obliteration, and metaphor, in the case of my broken heart, to try to describe the things that are happening inside of me.

消失那部分，我用了夸张手法，心碎部分，我用了暗喻，去尝试形容我心里想法。