As a kid I was deeply immersed in the Ukrainian culture.

孩提时代我就深深融入了乌克兰文化。

Oh, phew. Whoo-hoo! Good menu sesh, right? I got really immersed there.

哦，呼。不错的点餐运动，是吗？我真的埋进去好久。

But you can't really get immersed if that's the case.

但是，如果是这样的话，你就不可能真正地沉静其中。

" What? " said Hermione vaguely; she was still immersed in Voldemort's press clippings.

“什么？”赫敏含糊的问。她仍然沉浸在关于伏地魔的剪报中。

I was just immersed and completely enchanted.

我只是沉浸其中、完全陶醉。

Miss Bessie gave plenty of both, as she immersed me in a wonderful world of simile and metaphors.

当贝茜老师引导我沉浸在彩的诗的海洋里时，这两样我都得到了。

He got too immersed in his own vanity.

沉迷于自已的虚荣心了。

She was immersed in thought, but not for long.

她陷入沉思当中，但时间不长。

If you've ever watched a great play, you know the feeling of being totally immersed in an experience.

如果你曾经看一场彩的戏剧演出，你就会体会到那种完全沉浸在某种体验中的感觉。

The immersed tunnel is 6.7 kilometers long and consists of 33 tubes.

这条海底隧道长6.7公里，包括33个沉管。

Many people spend the bulk of their lives immersed in boring, repetitive routines.

许多人一生中的大部分时间都沉浸在无聊、重复的日常生活中。

Apart from psychology, Frankl also spent his high school years immersed in politics.

除了心理学之外，弗兰克尔还在高中期间沉迷于政治学。

Thus, the only difference is the temperature of the water each leg was immersed.

因此，唯一的区别是每条腿浸泡的水温。

I hoped whatever thoughts he was immersed in were leading him in the right direction.

我希望不管让陷入沉思的内容是什么，最好都能把领到正确的方向上去。

In her daily life, Kahlo wore traditional Tehuana dress and immersed herself in native spirituality.

在她的日常生活中，Kahlo穿着传统的Tehuana（特华纳）服饰，沉浸在自己的本土神中。

But when you live in an English-speaking country, you are immersed in the English language, right?

但是，当你居住在讲英语的国家时，你就会沉浸在英语当中，对吗？

Rosner had been immersed in details, especially those concerning the top level aspects of software applications.

Rosner 一直沉浸在细节中，尤其是那些与软件应用程序的顶级方面有关的细节。

So, visually you see all these effects surrounding you and you feel somewhat completely immersed in that.

所以从视觉上你可以看到你周围的所有这些效果，你会感觉完全沉浸其中。

He immersed himself in the project, which he planned to exhibit at the Paris salon of 1819.

沉浸在这个绘画计划中，并计划在1819年的巴黎沙龙上展出。

In trying to understand his own times, he had become immersed in the years piled up behind him.

在试图了解自己所处的时代的情况下，沉浸在去。