You want to have sex? But you're immobile.

你想做爱？可你不能动了。

Also you'll start to get weaker -- especially if you are immobile in the bed.

你会开始变得很虚弱 - 特别是如果你在床上不动如山。

He closed his eyes and became as immobile as stone, a carving under my hand.

他闭上眼睛，像石头一样岿然不动，变成了我手中一尊雕像。

This makes the part of the spine that’s affected immobile, and sometimes that can be the entire spine.

会使脊柱受累部分无法活动，有时甚至累及整脊柱。

She might have been any age from thirty to sixty, so unlined was her immobile bronze face.

她年纪从外表看不清楚，少到３０，多到６０，怎么都行。她那张呆板紫铜色脸上还没有皱纹呢。

There was something about this immobile man which frightened her, so that now the thought of marrying him was fearful.

然不动男人身上有些叫她恐惧地方，因此她现在觉得那种同他做念头是可怕。

Dilcey looked at her steadily as she laughed, her face immobile in its dignity, but Scarlett felt that Dilcey understood.

她笑时候，迪尔茜在沉着地看着她，她那威严脸上纹丝不动，可是思嘉觉得迪尔茜是理解她。

But these plants are immobile and can't move around in their environment; which is, seemingly, a pretty big evolutionary disadvantage.

但是些植物是不能移动，也不能在它们所处环境中自由活动；一相当大进化劣势。

On the very date of that massacre, September 3rd, but in 2016, LaDonna herself was in a field, frozen and immobile.

2016年9月3日，就在那场大屠杀发生同一天，拉多娜本人呆若鸡般站在田野里。

The breast becomes immobile and fixed, or stuck onto the chest wall due to infiltration if cancer cells spread into the pectoral muscles.

如果癌症累及胸肌，乳房会变得难以推动，粘于胸壁上。

This doesn't mean that people who are confined to a bed, or, who are largely immobile, aren't capable of leading rich and fulfilling lives.

并不意味着那些被限制在床上人，或者，那些基本上不能动人，就不能过上丰富充实生活。

Most restaurants in the US keep their oysters alive on ice up until the shocking process, which either kills the oyster or renders it completely immobile.

在美国，大多数餐馆会把牡蛎存放着冰块中来保鲜，方法要么会冻死些牡蛎，要么让它们完全无法动弹。

His hand dropped to his side and he stood very still, his eyes intent on my face. The silence lengthened. His features were immobile as stone.

他收回了手，一动不动地站着，他眼睛紧张地看着我脸。沉默在延续着。他五官凝固成了石像。

Brains and neurons are irreplaceable, but plants are immobile and often attacked, so they must be able to survive after part of them is eaten, or destroyed.

大脑和神经元是不可调换，但是植物因为不能动，并且经常受到攻击，所以它们必须保证自己有部分被吃掉或破坏后，能够存活下来。

Harry opened his eyes, saw his glasses lying at the heel of the headless statue that had been guarding him, but which now lay flat on its back, cracked and immobile.

哈利睁开了眼睛，看见自己眼镜正躺在无头塑像脚下，而一直保护着自己无头塑像现在却仰面平躺在那里，已经破裂了，一动不动。

Harry opened his eyes, saw his glasses lying by the heel of the headless statue that had been guarding him, but which now lay flat on its back, cracked and immobile.

哈利睁开了眼睛，看见自己眼镜正躺在无头塑像脚下，而一直保护着自己无头塑像现在却仰面平躺在那里，已经破裂了，一动不动。

For a few moments he lay immobile as the prospect of the hearing filled every tiny particle of his brain, then, unable to bear it, he leapt out of bed and put on his glasses.

他一动不动地躺在那里，慢慢地，要去魔法部受审事充满了他大脑每细胞。他再也无法忍受了，就从床上跳下来，戴上了眼镜。