The inadequacies of policies elsewhere are often glaring.

其他地方政策的足之处往往是显而易见的。

This fictitious lifestyle fuels this sense of inadequacy.

这种虚夸的生活方式加剧了充实感。

NPD and the underlying feelings of inadequacy can be treated.

NPD 和潜在的足感是可以被治疗的。

We may leave our partner uncertain where they stand or deeply aware of their inadequacies.

我让伴侣知所措　或是断让他知道的缺陷。

Some believe that NPD is developed to cope with trauma and feelings of inadequacy.

有些人认为，NPD 是为了应对创伤和足的感觉而产生的。

" Who's in charge here? " roared Greyback, covering his moment of inadequacy.

“这里谁负责？”吼道，遮掩着他片刻的确定。

Contact with members of he lower castes always reminded him painfully of this physical inadequacy.

跟下级成员的接总痛苦地让他想起这种身体缺陷。

But deep down the person with NPD may be really dealing with their own feelings of inadequacy.

但在内心深处，恋型人格障碍患者可真的是在处理他的足感。

Well, thank you for pointing out my inadequacies.

谢谢你指出我的足之处。

However this is far from enough. This is partly due to an inadequacy in in-depth international exchanges in children's literature.

但是这远远够。这在一定程度上是由于中国儿童文学的国际交流深度够。

Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.

他无法洞察身的欠缺感和卑感，将的世界压缩到了便于掌控的狭小范围。

Most of these untruths were innocuous, intended to hide one's inadequacies or to protect the feelings of others.

这些谎言大部分是无害的，旨在掩盖的足或保护别人的感受。

Her insecurities will always be with her, but they won't define her. You can't banish the mons, Fonda admit her lifelong feelings of inadequacy.

她的安全感将永远伴随着她，但它会定义她。“你把摩门教徒赶出去，”方达承认她一生的足感。

Despite caring so much about your work, you feel embarrassed, you might compare yourself to others in their field which can breed feelings of inadequacy.

你虽然很在乎做的事情，但还是会感到尴尬，可你会将与行业内的其他人作对比，这让你卑。

The spirit is filled with awe and respect for the dragon, but in realizing the greatness of the dragon, it realizes its own inadequacies.

灵魂充满了对龙的敬畏和尊敬，但在认识到龙的伟大时，它也认识到的足。

It was not that she was basically unkind. It was because she was so frightened and unsure of herself she was harsh lest others learn her inadequacies and refuse her authority.

这并非因为她本性残暴，而是因为她心里害怕，对缺乏信心，又深恐别人发现她无而拒承认她的权威，所以才采取了粗暴的态度。

As a result, students at top schools compare themselves to their brilliant peers, and if you’re in the bottom half of your class, you’re likely to have feelings of inadequacy.

结果是，顶尖学校的学生会和他出色的同学相比，如果你在班上处于中下游，你很有可会觉得有所足。

" Who's in charge here? " roared Greyback, covering his moment of inadequacy. " I say that's Potter, and him plus his wand, that's two hundred thousand Galleons right there! "

这里谁负责？" 吼道，遮掩着他片刻的确定。" 我说那就是波特，他加上他的魔杖，那可是二十万个加隆啊!

To understand the inadequacy of this system, it is enough to follow an imaginary first-year student— let's call her Mary— through a term of lectures on, say, introductory psychology.

为了理解这一体系的足之处，我只需跟随一个想象中的一年级学生——我叫她玛丽——通过一个学期的讲座，比如说，心理学入门。

That feeling of inadequacy is what drives you to post, so you can get more attention, and then that attention that you get is what these companies sell, that's how they make their money.

这种足感是驱使你发帖的原因，所以你可以得到更多的关注，而这些公司所售卖的就是你所得到的关注，这就是他赚钱的方式。