You are born with certain inclinations with certain neurone pathways.

生来具有一个的倾向具有一定的神经元通道。

But the inclination to injustice also has to be taken into account.

但对不正义的倾向也要考虑在内。

Professional duties swell even as parental ones diminish, and the inclination sags.

即使作为父母的职责减少，职业责任也会增加，从而降低社交倾向。

Well for Kant, the opposite would be all of those motives having to do with our inclinations.

对康德而言，反面就是所有些与我们的爱好有关的动机。

Must be enormously difficult to accommodate that inclination.

要满足这喜好恐怕是相当困难.

Grindelwald studied at the Durmstrang Institute, located in Europe and famous for his inclination towards the Dark Arts.

格林德沃就读于欧的德姆斯特朗学院，以偏爱黑魔法而闻名。

We were born with, with this inclination for music and dance. We need to take time for that.

人对音乐和舞蹈的爱好是生的。我们需要花时间去发掘这。

A love style is comprised of our tendencies and inclinations of how we respond to our romantic partners.

爱情风格由我们对待我们浪漫伴侣的倾向性和偏爱性组成。

Elizabeth could not repress a smile at this, but she answered only by a slight inclination of the head.

伊丽莎白听到这些话，不由得微微一笑，她只稍微点了一下头，并没有做声。

We live and die by his inclinations.

我们生死由他的意念。

But there was little inclination to do so.

但其却并无此意向。

My inclination is to avoid giving out jail time in this case.

我想坐牢就免了吧。

Much against my inclination, I was persuaded to leave Wuthering Heights and accompany her here.

我很勉强地被劝说离开了呼啸山庄，陪她到这儿来了。

So, he speaks of a different kind of incentive from that inclination, he speaks of reverence for the moral law.

所以他谈到了爱好不同类的动机，他谈到了对道德法则的尊重。

Look, when we saw the attack perpetrated on that horrible video, the inclination is to think it was a long wolf.

看, 在这个令人感到恐怖的视频中我们看到袭击发生, 还是倾向于认为这是一位独行侠。

You have the date of the impact, the time of the impact, the orbital inclination, and you can make a map.

你有撞击的日期，有撞击的时间，有轨道的倾角，你就可以绘制地图了。

Mr Elliot's speech, too, distressed her. She had no longer any inclination to talk to him. She wished him not so near her.

埃利奥特先生的谈话也使她感到烦恼。 她不愿意再和他交谈了，但愿他不要离她这么近。

This was both a personal inclination and his mandate as a spy.

这既是他的个人喜好，也是作为一个间谍的职责。

Every citizen may box himself up in as barbarous a tenement as suits his taste or inclination.

每个公民可以按照自己的品味或爱好，住进粗鄙的房屋里。

The problem is that our initial inclination is to think of arguments that rely on our own beliefs, trusted sources, and values.

问题是我们最初的倾向是想到争论依赖于我们自己的信念，可信赖的来源和价值观。