He has been inconsolable for days and days.

几天来我怎么哄他都不管用。

Anything happened to my mee-maw, I'd be one inconsolable moon pie.

要是我奶奶有个三长两短我肯定成了伤心欲绝的小甜派。

But the adjustment wasn't painless. I've been through resentment, anger and being inconsolable, Bush admits.

但种调整并非没有痛苦。布什承认，“我经历过怨恨、愤怒，极度伤心。”

You know, some of them are just sitting around. They're looking inconsolable. They're crying.

有些家属呆坐在里。他们看上去悲痛欲绝，他们在哭。

You can be sure that I was inconsolable in my sobbing, and mom never tried to make it easier for me.

你可以肯定的是 我的哭让我伤心欲绝 而妈妈从来没有试图让我好过一点。

I'd be one inconsolable moon pie.

我肯定成了伤心欲绝的小甜派。