Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.

从泰山顶上看去，日出真是个奇观。

I thank you very much indeed for this interview.

非常感谢你这次接见。

Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.

真是恭维备至。

"To investigate a problem is, indeed, to solve it."

调查就是解决问题。

I was indeed very glad to hear the news.

听到这消息的确很高兴。

This was indeed the most memorable day of my life.

这的确是一生中最值得怀念的日子。

This nest is called the mixed nests is indeed heterogeneous commensalism.

这种蚁巢叫做混合性蚁巢，实为异种共。

There are many good deeds in our class, indeed in the wholeschool.

班上好事很多, 甚至全校都是这样。 Indeed!

That's a great decision indeed.

那的确是一项重大的决定。

They are indeed a sorry lot.

他真是一批糟的家伙。

'I earn $1000 a day.' 'Indeed?'

'一天赚一千美元。''真的吗?'

It is indeed unfortunate!

那的确是不幸啊！

I’ll always be grateful to Christine for lending me the money; a friend in need is a friend indeed!

会永远感激克里斯廷借，患难之交才是真朋友啊！

Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.

事实上，这个在听证会上拿腔作势、哭哭啼啼的丰乳肥臀的金发女人，绝不是省油的灯。

The tendency of many economists to sweep noneconomic factors into the dustbin of ceteris paribus is indeed regrettable.

许多经济学家倾向于将非经济因素视为垃圾，这真是令人遗憾。

The theory of vested rights receives scant support at present day and it has, indeed, been devastatingly criticized.

既得权理论在目前获得的支持甚少，事实上它已经遭到猛烈的批评。

He was a very fine man, indeed I'll go further, he was the most courageous man I ever knew.

他是个非常好的人, 甚至可以说, 他是所知道的最有勇气的人。

Bergy was in a different class to any Spurs outfield player and, indeed, to most of his own team-mates.

热刺的那些outfield球员和Bergy比起来简直不是一个档次，对他大部分的来说也是如此。

On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.

面对谩骂、非难，中伤而一笑置之，那是容易的；可是，老实说，要藐视这些颂词却是需要费点儿力气的。

It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.

设圈套陷害他的对手固然是个妙计，可是到头来却是作法自毙。