Designated individuals and their families are ineligible for entry into the United States.

被公示的个人及其家属没有资进入美国。

They say that he was convicted on embezzlement charges that made him ineligible for the elections.

他们认为，他犯有贪，使他没有资参加总统选举。

In October, the high court found 5 politicians ineligible to sit in parliament because they held dual nationality.

十月份，最高法院发现五名政客由于持有重公民身份，没有资担任议员。

But millions of Syrians, who fled the ongoing civil war in the country, were ineligible to vote.

但是逃离叙利亚内战的数百万叙利亚人没有资。

So, I'm a contract worker, so that means we're ineligible for benefits or paid sick leave at all.

我是合同工，意味着我们根本没有资享受福利或带薪病假。

Wouldn't bringing a date make you ineligible for an award like that?

你不觉得带个约会对象去会让你变得不配领奖吗？

He weakened the tribunate by making ex-tribunes ineligible for future magistracies, and he quit giving grain to the urban masses for free.

他通过撤销前保民官担任治安官的资削弱保民官的权力，并且不再免费给城市人口发放粮食。