You know more about the world's inequities than the classes that came before.

你们比之前的学生更了解这个世界上存在的不平等.

But the pandemic has also inspired remote adaptations - ones that could help address these inequities.

但是，这场疫情也激发了远程适应——这可能有助于解决这些不平等问题。

They said it worsened racial inequities and reduced attendance in the district of largely Black and Hispanic students.

他们说，这加剧了种族不平等，降低了以黑人和西班牙裔学生为主的学区出勤率。

Technologies inequity, she said, has been a sore spot of the pandemic.

她说，技术不平等一直是大流行的痛处。

That kind if inequity would end when majors are priced more correctly.

而其他专业的学生只需拿出5%。

African leaders are calling for more global attention to the inequity of COVID-19 vaccine distribution.

非洲领导人们呼吁全球更多关注新冠疫苗分配的不平等问题。

The Imperial College researchers say " health inequities" mean that some groups are at greater risk.

帝国理工学院的研究人员表示，" 健康不平等" 意味着某些群体的风险更高。

European welfare states often rely on tax systems that are flatter than America's, using welfare spending to smooth out inequities.

欧洲福利国家常依靠比国更低的税收制度，使用福利支出来弥合社会不公。

WHO is concerned that such programs will repeat the vaccine hoarding we saw this year and exacerbate inequity.

世卫组织担心，这种计划将重演我们今年看到的囤积疫苗的情况，加剧不平等现象。

Throughout American history, anger at inequity has driven women off their couches out the door to engage in Politics.

国历史，出于不平等的愤怒已经迫使女性走出舒适区转而投身政治。

Well, this expression suggests that you know there's unfairness or inequity there if you have more money.

这个表达表明，如果你有更多的钱的话，就会有不公平不平等存在。

There might be a necessity to devise a new and other way to deal with inequities in our society.

也许有必要设计一种新的和其他的方式来处理我们社会中的不平等。

Meanwhile, in Geneva, the head of the World Health Organization voiced concerns about inequity in the global distribution of vaccines.

与此同，在日内瓦，世界卫生组织总干事对全球疫苗分配的不平等表示担忧。

But humanity's greatest advances are not in its discoveries – but in how those discoveries are applied to reduce inequity.

但是，人类最大的进步并不在于这些伟大的发现本身，而是在于我们如何应用它们去消除不平等。

There are many reasons that can explain this inequity.

有很多原因解释这种不公平现象。

Don't let complexity stop you. Be activists. Take on the big inequities. It will be one of the great experiences of your lives.

不要让这个世界的复杂性阻碍你前进。要成为一个行动主义者。将解决人类的不平等视为己任。它将成为你生命中最重要的经历之一。

There are also great racial inequities, especially in terms of earnings.

种族不平等现象严重，尤其是收入方面。

There's this root inequity that we don't talk about, and that is all the unpaid work that women do at home.

这里牵涉到一种根本的不平等，我们平却不讨论，那就是所有女性在家做的无偿工作。

The latest figures show that if this level of vaccine inequity remains in place, five million people will die unnecessarily next year.

最新数据显示，如果疫苗不公平的程度继续存在，明年将有500万人不必要死亡。

The murder of George Floyd which highlighted the racial inequities that have been with us for hundreds of years and the racial unrest that followed.

乔治·弗洛伊德被杀事件凸显了几百年来我们一直存在的种族不平等以及随之而来的种族动荡。